Voorbeelden van het gebruik van Heeft veroverd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is aanwezig in meer dan 50 landen op vijf continenten, dankzij zijn ongelooflijke smaak die consumenten over de hele wereld heeft veroverd.
Lo cierto es que está presente en más de 50 países de los cinco continentes gracias a su increíble sabor, que ha conquistado a consumidores de todos los rincones del mundo.wetten van de fysica, zullen Newton Bill niet rusten totdat hij de hoogste heuvels heeft veroverd op de maan!….
leyes de la física, Newton Bill no descansará hasta que haya conquistado las colinas más altas de la luna.Het vergaat hem hierbij als de veroveraar van de wereld, die met ieder nieuw land slechts een nieuwe grens heeft veroverd.
Ik heb je hier gehaald om me te helpen een gek te stoppen die mijn wereld al heeft veroverd en nu de jouwe wil veroveren. .
He pedido tu ayuda para detener a un loco malvado que conquistó a mi mundo y quiere Een heerlijke en traditionele snack uit de Griekse keuken die ons bij de eerste hap heeft veroverd en waarschijnlijk ook met u zal doen.
Un bocado delicioso y tradicional de la gastronomía griega que nos ha conquistado al primer mordisco y que, probablemente, también lo hará con vosotros.Hoe is het dan mogelijk dat de bourgeoisie niet ook de politieke macht heeft veroverd en dat zij zich tegenover de regering zo laf gedraagt?
¿Cómo die met ieder nieuw land slechts een nieuwe grens heeft veroverd.
a los conquistadores del mundo, que con cada nuevo país sólo conquistan una.Bio-energetische inserts Magneto 500 Plus is een revolutie die de harten van klanten over de hele wereld heeft veroverd.
Insertos bioenergéticos Magneto 500 Plus es una revolución que conquistó los corazones de clientes de todo el mundo.Beschrijving: Valery Summer is een prachtige Colombiaanse babe die ons dankzij haar enorme tieten en haar sappige kont heeft veroverd.
Descripción: Valery Summer es una colombiana muy guapa y exuberante que nos conquistó con sus enormes melones siliconados y sus generosas curvas.Landlord- een game gerelateerd aan de vastgoedsector, die de community van zakelijke games heeft veroverd.
un juego relacionado con la industria de bienes raíces que conquistó la comunidad de juegos de negocios.Het verhaal van een Fransman die een van de mooiste vrouwen ter wereld heeft veroverd- Monica Bellucci.
La historia de un francés que conquistó a una de las mujeres más bellas del mundo: Monica Bellucci.Hij zei dat de staat de kerk heeft veroverd en dat laatstgenoemde een volgeling in plaats van een leider van de publieke opinie is geworden.
Él dijo que el estado había conquistado a la iglesia y que ésta Hoewel de mens misschien ‘de hele wereld' heeft veroverd, heeft hij zijn ‘ziel' verloren.
¿En su mundo ha escuchado hablar de un español llamado Cortés que conquisto México?Zal het personage Newton Bill niet rusten voordat hij de hoogste heuvels op de maan heeft veroverd.
Newton Bill no descansará hasta haber conquistado las montañas más altas¡arriba en la luna!Ooit, als onze koningin de Zeven Koninkrijken heeft veroverd… wil ik een eigen wijngaard.
Un día, después de que nuestra reina haya tomado los Siete Reinos… me gustaría tener mi propio viñedo.hij heel Italië heeft veroverd.
no descansará hasta haber conquistado toda Italia.Het is een algemene benaming voor alle in de zone rond de hoofdstad gelegen gebieden die de speler heeft veroverd.
Es el nombre común de todos los territorios de la zona alrededor de la capital que el jugador puede conquistar.Ervaar het wetenschappelijke fenomeen dat de hele wereld heeft veroverd- zie ruim 200 perfect gepreserveerde menselijke lichamen in het hart van Amsterdam.
Experimenta el fenómeno científico que ha arrasado por todo el mundo y ve más de 200 cuerpos humanos perfectamente preservados en el corazón de Ámsterdam.hij heel Italië heeft veroverd.
no descansará hasta conquistar Italia.
