HAS CONQUERED - vertaling in Nederlands

• heeft veroverd
• verovert
• heeft overwonnen
• heeft gezegevierd
• veroverde
• veroverd

Voorbeelden van het gebruik van Has conquered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A race that has conquered space travel
Een ras dat het ruimtereizen heeft overwonnen. en met hoofd

a wrinkle for every vineyard he has conquered on this mountain.
een rimpeltje voor elk wijngaardje dat hij op de berg heeft veroverd.

Two planets that we know of Since we first learned of their existence, and fired on our ships half a dozen times. the Klingon Empire has conquered and occupied.
Sinds we Van hun bestaan weten heeft het klingon rijk… Al twee planeten veroverd en bezet en een half dozijn keren op onze schepen geschoten.

the end of space, there is a civilization which has conquered Death.
waar een beschaving moet zijn dat de dood heeft overwonnen.

I consider this record a consolidation of the place Gorath has conquered for itself within the genre and an expansion into new
Ik beschouw deze cd als een consolidatie van de plaats die Gorath binnen het genre heeft veroverd en tegelijkertijd een expansie naar nieuw

all clouds melt away, and he who has conquered self has conquered the universe.
worden alle wolken weggevaagd en hij, die zichzelf heeft overwonnen is meester van het gansche heelal.

Mobile phone is leading gizmos of industry and it has conquered the complete market.
Mobiele telefoon is de grootste gizmo's van de industrie en het heeft veroverd de volledige markt.

golfing Everything is possible in this part of Spain that has conquered our hearts.
golfen alles is mogelijk in dit deel van Spanje dat ons hart heeft veroverd.

Music that has conquered the hearts of romantics and dance aficionados around the world.
Op muziek, die de harten van romantici en dansliefhebbers in de hele wereld heeft veroverd.

Bill will not rest until he has conquered the highest hills up on the moon!
Bill zal niet rusten totdat hij de hoogste heuvels heeft veroverd op de maan!

Devotee:"For he who has conquered his mind, it is the best of friends.
Toegewijde:"Want wie zijn geest overwonnen heeft, het is de beste van vrienden.

You know once Sab Than has conquered us, he will turn his weapon upon you!
Je weet toch dat eens Sab Than ons veroverd heeft, hij zijn wapens op jullie gaat richten?

For one who has conquered the mind, the Supersoul is already reached,
Voor wie de geest overwonnen heeft, is de Superziel al bereikt,

you have met the person who has conquered your heart and you wish to propose.
u heeft de persoon ontmoet die uw hart veroverd heeft en u wil graag een aanzoek doen.

publicly exposed the authorities and powers and has conquered them Col. 2:15.
openlijk tentoongesteld heeft en over hen gezegevierd heeft Kol. 2:15.

Where our son has conquered the galaxy Adam Strange has seen a future against its collective will.
Tegen haar gezamenlijke wil. Adam Strange heeft een toekomst gezien waar onze zoon het heelal veroverd heeft.

Against its collective will. Adam Strange has seen a future where our son has conquered the galaxy.
Tegen haar gezamenlijke wil. Adam Strange heeft een toekomst gezien waar onze zoon het heelal veroverd heeft.

Adam Strange has seen a future against its collective will. where our son has conquered the galaxy.
Adam Strange heeft een toekomst gezien waar onze zoon het heelal veroverd heeft… tegen haar gezamenlijke wil.

But the national bureaucracy has conquered the Marxist opposition by its social weight,
Doch de nationale bureaucratie overwon de marxistische oppositie door haar sociale belang,

dreamt of Africa and has conquered with the steady pace
droomde van Afrika en heeft een veroverd met de gestage tempo