OBTUVO - vertaling in Nederlands

• kreeg
• behaalde
• won
• verdiende
• scoorde
• ontving
• verwierf
• oogstte
• opgedaan
• gekregen
• krijgt
• verdiend
• kregen

Voorbeelden van het gebruik van Obtuvo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1899 obtuvo su permiso de conducir.
In 1899 behaalde ze haar rijbewijs.

También obtuvo su segundo doctorado en materiales en 2001 en Penn State.
Ze behaalde ook haar tweede doctoraat in materialen in 2001 van Penn State.

En el 188 aC obtuvo la plena ciudadanía romana;
In 188 voor Christus kreeg het de volledige Romeinse nationaliteit;

A la edad de 15, obtuvo su primera cámara de segunda mano de su padre.
Op 15-leeftijd verdiende hij zijn eerste tweedehands camera van zijn vader.

Compartir obtuvo que no le gusta.
Share verdiende hij niet graag.

Si no obtuvo ningún error, entonces no vaya después del paso 9.
Als je geen fouten hebt gekregen, ga dan niet verder dan stap 9.

La cantante obtuvo el iHeartRadio Innovator Award.
Hij won de iHeartRadio Innovator Award.

En 2008 obtuvo una ERC Advanced Investigator Grant.
In 2008 ontving hij een ERC Advanced Grant.

Obtuvo su PhD defendiendo la tesis Taxonomy of Middle East flora en 1952.
Hij verdiende zijn proefschrift verdedigen Taxonomie van de Midden-Oosten-fabriek in 1952.

En 1936 obtuvo el Premio Nobel de Literatura.
In 1936 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur.

Obtuvo su dinero de manera ilegal.
Hij verdiende zijn geld van de illegale manier.

Lo obtuvo de las dos.
Hij kreeg het van allebei.

Obtuvo la dirección de San Jerónimo para su comunidad privilegiada;
Ze behaalde St. Jerome's richting voor haar bevoorrechte gemeenschap;

Obtuvo su licenciatura en el Dartmouth College en 1941.
Hij verkreeg zijn bachelorgraad aan Dartmouth College in 1941.

En 1999 obtuvo el estatuto de país candidato.
In 1999 kreeg het de status kandidaat-lid.

Un IRB se obtuvo la aprobación para el estudio.
Verkrijgen IRB goedkeuring voor het uitvoeren van de studie.

Obtuvo su doctorado en Ciencias Morales en la Universidad de Gante en 2004.
Ze behaalde haar doctoraat in de moraalwetenschappen aan de Universiteit Gent in 2004.

Obtuvo la libertad de la propiedad.
Hij verkreeg de eigendomsvrijheid.

Se obtuvo, como todas las otras variedades rusas de lingonberry, en 1995.
Het werd verkregen, net als alle andere Russische bosbessensoorten, in 1995.

Con la canción toys Raffish obtuvo un éxito número uno en su país.
Met het nummer Plaything van Raffish behaalde ze een nummer één hit.