ZE WAREN OOK - vertaling in Spaans

• también fueron
• también estaban
• además son
• también eran
• también era
• también estuvieron
• también fue

Voorbeelden van het gebruik van Ze waren ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ze waren ook grote fans van je.
Y tampoco eran tus más grandes admiradores.

Ze waren ook in het bloed, dus post mortem.
También había huellas ensangrentadas, así que fueron hechas post mortem.

Ze waren ook de eersten die een tweepersoons-ATV goedgekeurd door de fabrikant aanboden.
También han sido los primeros en ofrecer un ATV homologado para dos personas.

Ze waren ook uitstekende managers van rijke huishoudens
Ellos también eran gerentes excelentes de casas ricas

Ze waren ook momenten en ruimten van innerlijke stilte en de contemplatie.
También se plantearan momentos y espacios de silencio interior y contemplación.

Ze waren ook bang en ze wisten niet wat te doen.
Tambien estaban asustados, y no sabían lo que tenían que hacer.

Ze waren ook zo behulpzaam met ons te begeleiden naar de kerstman Filomena.
Ellos también eran muy serviciales guiarnos a Santa Filomena.

Ze waren ook in staat om in elkaar grijpende structuren te bouwen.
Además, también fueron capaces de construir estructuras entrelazadas.

Ze waren ook belangrijk voor hun families,
Hubo además un apoyo crucial para sus familias,

Ze waren ook veranderd.
También ellas habían cambiado.

Ze waren ook de laatste drie jaar van zijn leven.
También fueron los últimos tres años de su vida.

Ze waren ook mijn vrienden.
Ellos también eran mis amigos.

Dat is waarom ik het aan mijn vrienden aanbeveelde- ze waren ook blij.
Por eso lo recomendé a mis amigos, ellos también estaban felices.

Ze waren ook invloedrijke resultaten van het onderzoek van antropologen Franz Boas
También fueron influyentes los resultados de las investigaciones de los antropólogos Franz Boas

Ze waren ook zeer geïnteresseerd om enige van de ABR gegevens te verkrijgen die diep in mijn onderbewustzijn waren begraven,
También estaban muy interesados en obtener algunos de los datos ARC enterrados profundamente en mi subconsciente,

De kinderen groepen hadden ze waren ook zeer interessant
Los grupos de niños que tenían también fueron muy interesantes

Ze waren ook bang dat we misschien niet hebben gegeten diner
También estaban preocupados de que podemos no haber comido la cena

Ze waren ook uitgerust met sondes die hun lichaamstemperatuur meten- wat ook een indicator is van hoeveel energie het lichaam aan het uitgeven is..
También fueron equipados con sondas que miden su temperatura corporal- que es también un indicador de la cantidad de energía que el cuerpo está gastando.

De Boboli-tuinen zijn niet alleen een mooi voorbeeld van een Italiaanse tuin uit de 16de eeuw, ze waren ook nog eens een van de eersten in deze stijl.
Los jardines de Boboli no son sólo una muestra típica de los jardines formales italianos del siglo XVI, además son de los primeros de este estilo.

Ze waren ook zeer tevreden met de afloop
También estaban tan felices por