ZE WAREN ZEER - vertaling in Spaans

• eran muy
• estaban muy
• fueron extremadamente
• fueron muy
• era muy
• eran extremadamente
• estuvieron muy
• es muy

Voorbeelden van het gebruik van Ze waren zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze waren zeer attent en flexibel, zowel in onze check-in en check-out.
Han sido muy atentos y flexibles tanto en nuestro check in como check out.

Ze waren zeer flexibel met onze tijd.
Él era muy flexible con nuestro tiempo.

Ik kan u verzekeren, ze waren zeer tevreden.
Te puedo asegurar que quedaron muy satisfechos.

Coördinatie en uitchecken was erg goed en ze waren zeer attent.
La coordinación para entrar y salir fue muy buena y ellos fueron muy atentos.

We hadden een geweldige paar nachten in Tamas& Lillas appartement- ze waren zeer wellevende gastheren
Tuvimos una gran cuantas noches en Tamas y Lillas apartamento- eran muy atentos anfitriones

Wagoner zei dat ze waren zeer blij dat Davis en Marinello in de
Wagoner dijo que estaban muy contentos de tener Davis Marinello

Echt geweldige gastheren, ze waren zeer behulpzaam de hele tijd,
Muy buenos anfitriones, eran muy servicial todo el tiempo,

Ze waren zeer verheugd over de vooruitgang die het evangelie in Filadelfia
Estaban muy contentos por el progreso del evangelio en Filadelfia

Ze waren zeer flexibel als het ging om de sleutel ophalen,
Eran muy flexibles a la hora de recoger las llaves,

Ze waren zeer behulpzaam en vriendelijk,
Fueron extremadamente servicial y amable,

Mijn familie was slecht behandeld en ze waren zeer ongelukkig en ontevreden met het verblijf.
Mi familia fue tratada mal y estaban muy descontentos e insatisfechos con la estancia.

Evenals het weefseltekort en ze waren zeer omvangrijk, en daarom moesten brede,
Así como el déficit de tejido, eran muy extensas y por lo tanto,

Ze waren zeer behulpzaam en beschikbaar om ons te helpen navigeren door de onbekende trein
Fueron extremadamente útil y disponible para ayudarnos a navegar el tren no familiar

Virginia en Duits waren geweldige gastheren, en ze waren zeer behulpzaam bij het opzetten van dit fantastische weekend in hun prachtige huis, voor ons.
Virginia y alemán fueron excelentes anfitriones, y fueron muy útiles en la creación de este fin de semana increíble en su hermosa casa, para nosotros.

Ze waren zeer goed geïnformeerd over het Nationaal Park
Estaban muy bien informados sobre el parque nacional

Communicatie was uitstekend en ze waren zeer behulpzaam, en gaf ons informatie over de Park and Ride en plaatsen om te eten etc….
La comunicación era excelente y eran muy útiles, que nos da información sobre el parque y paseo y lugares para comer,etc….

de communicatie met Tiago& Jessica was geweldig, ze waren zeer behulpzaam tijdens ons verblijf.
la comunicación con Tiago y Jessica era genial, fueron extremadamente serviciales durante toda nuestra estancia.

Hun communicatie was geweldig, en ze waren zeer behulpzaam met ons te krijgen van tickets voor de trein afgedrukt.
Su comunicación era grande, y que era muy servicial con nosotros para conseguir boletos impresos para el tren.

Ze waren zeer attent in een verblijf in het appartement,
Fueron muy atentos en hospedarnos en el apartamento,

Ze waren zeer toegewijd aan elkaar, hadden zoveel zorg
Estaban muy dedicados unos a otros, y tenían tanto cariño