ZEER FREQUENT - vertaling in Spaans

• muy frecuente
• con mucha frecuencia
• muy frecuentes
• muy frequent

Voorbeelden van het gebruik van Zeer frequent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze synthetische vormen zeer frequent zijn in het hedendaagse Esperanto.
las formas sintéticas son muy frecuentes en el esperanto de hoy.

waar de bussen en bestelwagens zeer frequent runnen waren.
calle maxwell donde los buses y camionetas salen muy frecuente.

5 minuten van Schöneberg Station, met zeer frequent treinen/trams.
5 min de la estación de Schöneberg, con muy frecuentes trenes/tranvías.

Bus van Saint-Malo naar Saint-Suliac(niet zeer frequent), of per taxi of(beste) autoverhuur.
Autobús desde Saint-Malo a Saint-Suliac(no muy frecuente), o en taxi o(mejor) alquiler de coches.

Zeer frequent en azoospermie omkeerbare oligospermia gevallen gevallen werden waargenomen bij de man,,
Casos oligospermia o azoospermia reversibles muy frecuentes se han observado en los seres humanos,

De stad is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer zeer frequent in de ochtend vanaf 7 tot en met 9 in intervallen van 15 minuten, elke 30 minuten.
La ciudad es fácilmente accesible en transporte público muy frecuente en las mañanas de 7 a 9 en intervalos de 15 minutos, cada 30 minutos.

Gastro-intestinale stoornissen Zeer frequent( > 10%):
Muy frecuentes(> 10%): diarrea con grados mayores de toxicidad,

Treinen zijn zeer frequent, maar het nemen van een auto naar de dorpen was geweldig.
Los trenes son muy frecuentes, pero teniendo un coche para los pueblos era grande.

zijn er zeer frequent openbaar vervoer in alle richtingen.
hay transporte público muy frecuente en todas direcciones.

De zittingen van de Raad zijn trouwens zeer frequent en vaak langdurig.
Por lo demás, las sesiones del Consejo son muy frecuentes y a menudo muy prolongadas.

Misschien corruptie is niet een zeer frequent voorkomende proces maar er moet een of andere reden die leidt tot corruptie.
Tal vez la corrupción no es un proceso que ocurre muy frecuentemente, sin embargo, debe haber alguna razón que da como resultado la corrupción.

Deze zijn zeer frequent(minstens 10 per uur), en kosten minder
Estos son extremadamente frecuentes(al menos 10 por hora),

In de zomer rijdt de bus zeer frequent, in de winter 4x per dag.
En verano el autobús es muy frecuente, en el invierno 4x por día.

wat er binnen gebeurt- ook zeer frequent.
lo que ocurre en el interior también es muy frecuente.

ander type energie zeer frequent zijn.
donde el cierre de un tipo de energía son bastante frecuentes.

Ook in de kinderen manifesteren zich gemakkelijk en het is zeer frequent en gevaarlijk omdat het snel kan evolueren naar peritonitis door het te perforeren
Tambien en el los niños se manifiestan con facilidad y es muy frecuente y peligroso porque puede evolucionar rápidamente hacia una peritonitis al perforarla

Het is zeer frequent naast dat de woonplaatsen want de studenten hoofdzakelijk door ondergeschikte managers worden bezet die naar het onderbrengen dichtbij hun plaats van het werk streven,
Es muy frecuente además de ésa que las residencias para los estudiantes son ocupadas principalmente por los encargados menores que buscan un alojamiento cerca de su lugar del trabajo,

jou wereld is in de loop van haar geschiedenis bezocht- soms zelfs zeer frequent, zoals dat nu het geval is.
vuestro mundo ha sido visitado a lo largo de vuestra historia- a veces incluso con mucha frecuencia, como lo es ahora-.

De zeer frequent en redelijk geprijsd lokale bus diensten neemt u mee naar de vele toeristische attracties van Edinburgh, Princes Street op
Los servicios de autobuses locales muy frecuentes ya un precio razonable le llevarán a los principales lugares de interés turístico de Edimburgo,

neonatale koliek bij een baby zeer frequent is en in de meeste gevallen deze het klassieke huilen veroorzaken,
el cólico neonatal en un bebé es muy frecuente y en la mayoría de los casos esto causa el llanto clásico,