ZEER SOEPEL - vertaling in Spaans

• muy suave
• muy flexible
• muy suavemente
• muy fluida
• muy adaptable
• muy liso
• muy suaves
• extremadamente suave
• extremadamente flexible

Voorbeelden van het gebruik van Zeer soepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Happy Baby Eleganzza is zeer soepel, de rolstoel is gemakkelijk te keren
Happy Baby Eleganzza es muy suave, la silla de ruedas es fácil de girar

Het biedt gebruikers een zeer soepel surfen op het internet, e-mail, high-definition videostreams,
Proporciona a los usuarios una navegación de Internet muy fluida, correo electrónico,

Firestone RubberGard EPDM blijft zeer soepel, zelfs bij extreem lage temperaturen tot- 45 °C,
La membrana RubberGard EPDM de Firestone se mantiene muy flexible, incluso en temperaturas de hasta -45°C,

Mepilex Lite kan gemakkelijk op maat worden geknipt voor een bepaalde wond en is zeer soepel.
Mepilex Lite se puede cortar a medida fácilmente para ajustarse a una herida en particular y es muy adaptable.

Zeer soepel met een uitstekende weerstand tegen chemische contact,
Extremadamente flexible con excelente resistencia al contacto químico,

biedt het een luxueuze smering die zeer soepel en aangenaam is.".
proporciona una lubricación lujosa que es muy suave y agradable".

een bepaalde wond of bepaald lichaamsdeel en is zeer soepel.
a una ubicación concreta del cuerpo y es muy adaptable.

De wegen hier worden recht en zeer soepel op de laatste benadering van de luchthaven van Cardiff(met één
Las carreteras aquí se vuelven rectas y muy suaves en el acercamiento final al aeropuerto de Cardiff(con una

Deze mooie roze vloeibare siliconenrubber iPhone6-hoes ziet er heel schattig en het raakt zeer soepel en comfortabel.
Esta preciosa funda de goma de silicona líquida de color rosa iPhone6 parece muy bonita y tiene un tacto muy suave y cómodo.

Ze zijn zeer soepel, maar bieden precies de juiste hoeveelheid stimulatie in gebruik- meer hiervan later.
Son muy suaves pero proporcionan la cantidad justa de estimulación en uso, más de esto más adelante.

meestal een kant is zeer soepel, zeer goede helderheid,
generalmente un lado es muy suave, muy buen brillo,

en is zeer soepel in gebruik.
y es muy suave en el uso.

plus gas grill koken huh zeer soepel en gemakkelijk om te beginnen met een grillen voor velen.
de cocinar grandes cenas, además de parrilla de gas eh muy suave y fácil de comenzar una parrilla para muchos.

de spieren te kijken zeer soepel en waterig.
los músculos se ven muy suave y acuosa.

het perfect uitgebalanceerd vliegwiel is de ronde beweging zeer soepel en gelijkmatig.
el volante de inercia, perfectamente equilibrado, el movimiento es muy suave y uniforme.

een run-of-the-mill soort katoen en is zeer soepel en comfortabel om te dragen.
un tipo de algodón run-of-the-mill y es muy suave y cómodo de llevar.

de oplossing is zeer soepel en zeer nuttig om de organisatie.
la solución es muy suave y muy útil para la organización.

En de oppervlaktewas heeft geen smaak, het oppervlak van het waslichaam is zeer soepel en gemakkelijk om heel mooie modellering te maken.
Y la cera de superficie no tiene sabor, la superficie del cuerpo de la cera es muy suave, fácil de hacer un modelado muy hermoso.

maakte check in een zeer soepel verlopend proces.
hizo que el registro en un proceso muy suave.

hij was op onze aankomst en alles was zeer soepel en gemakkelijk.
estuvo pendiente de nuestra llegada y todo fue muy fluido y fácil.