ZIJN EIGEN STUDIO - vertaling in Spaans

• su propio estudio

Voorbeelden van het gebruik van Zijn eigen studio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij opende zijn eigen studio in 1983.
Abrió su propio estudio en 1983.

In 1989 opende hij zijn eigen studio.
En 1989 abrió su propio estudio.

Sinds 1984 leidt hij zijn eigen studio.
Desde 1984 dirige su propio estudio.

Hij opent al een jaar later zijn eigen studio.
Un año más tarde abre su propio estudio.

Op 24 jarige leeftijd begon hij zijn eigen studio.
A la edad de 24 comenzó su propio estudio.

Nu nog beruchter nu hij werd vermoord in zijn eigen studio.
Uno de los más famosos y ahora recién asesinado en su propio estudio.

In 2003 richt hij zijn eigen studio Naoto Fukasawa Design op.
En 2003 abre su propio estudio, Naoto Fukasawa Design, en Tokio.

Hij opende zijn eigen studio in 1972, gespecialiseerd in verlichting en meubels.
Finalmente creó su propio estudio en 1972, especializándose en iluminación y mobiliario.

het voormalige Square Enix opent zijn eigen studio van….
la antigua Plaza Enix abre su propio estudio de….

Na de dood van Christian Lepper richtte hij in 2011 zijn eigen studio op.
Tras el fallecimiento de Christian Lepper, fundó en 2011 su propio estudio.

Later opende hij zijn eigen studio en werkte als illustrator voor verschillende tijdschriften en kinderboeken.
Más tarde, abrió su propio estudio y trabajó como ilustrador para varias revistas y libros infantiles.

Men kan besluiten om een zelfstandige te zijn en te werken vanuit zijn eigen studio.
Uno puede decidir ser autónomo y trabajar desde su propio estudio.

legde hiermee de basis voor zijn eigen studio.
sentando las bases para su propio estudio.

Later richtte hij zijn eigen studio Jade+ QA op,
Él estableció más adelante su propio jade del estudio+ QA,

Hij heeft zijn eigen studio in Stockholm, waar hij al zijn projecten intuïtief
Tiene su propio estudio en Estocolmo, que le sirve de punto de partida intuitivo

Aan het einde van 2007 richtte Wilkinson zijn eigen studio op ter ontwikkeling van zelf ontworpen projecten.
A finales de 2007 Wilkinson creó su propio estudio desarrollando sus propios proyectos.

In 1989 richtte hij zijn eigen studio op in Milaan, waar hij nog steeds woont en werkt.
En 1989 fundó su propio estudio en Milán, donde vive y trabaja.

In 1989 richtte hij zijn eigen studio op in Milaan, waar hij nog steeds woont en werkt.
En 1989 abre su propio estudio de arquitectura en Milán, donde todavía vive y trabaja.

bouwt zijn eigen studio en neemt Elvis op.
construye su propio estudio y graba a Elvis.

In 2011 richtte hij in Bazel zijn eigen studio op en werkt sindsdien voor een aantal prestigieuze klanten.
En 2011 abrió su propio estudio en Basilea y desde entonces ha trabajado para clientes de gran prestigio.