ZIJN UITERMATE - vertaling in Spaans

• son extremadamente
• son muy
• son especialmente
• son perfectamente
• están muy
• son particularmente
• son sumamente
• son extraordinariamente
• son altamente
• son tan
• son excepcionalmente

Voorbeelden van het gebruik van Zijn uitermate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

modulaire bediening en zijn uitermate geschikt voor administratieve werkzaamheden voor bijvoorbeeld onderwijsinstellingen en overheden.
una operación simple y son particularmente adecuados para instituciones administrativas, como establecimientos educativos y autoridades públicas.

De MS-TS balansen zijn uitermate gebruiksvriendelijk en ondersteunen alle ‘lean' processen in het lab
Las balanzas MS-TS son muy fáciles de usar y totalmente compatibles con

Bosch en haar klanten zijn uitermate tevreden met het verbeterde online portal van Order Manager.
Tanto Bosch como sus clientes están muy satisfechos con el portal online mejorado de Order Manager.

De producten die worden aangeboden door Excape zijn uitermate geschikt voor de veiligheid in openbare gelegenheden,
Los artículos ofrecidos por Excape son perfectamente apropiados para la seguridad en lugares públicos,

De speciale PDP67-modules zijn uitermate geschikt voor gebruik in de levensmiddelen- en chemische industrie.
Los módulos PDP67 son especialmente adecuados para el uso en la industria alimentaria y química.

recensies over dit onderwerp zijn uitermate positief.
las revisiones sobre este tema son extremadamente positivas.

omzoomd door bomen en hagen, zijn uitermate geschikt voor zowel de plant die de neiging heeft om campers en caravans te plaatsen.
rodeada de árboles y setos, son muy adecuados tanto para la planta que tiende a colocar los campistas y caravanas.

De bitten kunnen gebruikt worden voor alle paarden en zijn uitermate geschikt voor jonge paarden,
Se pueden usar para todos los caballos y son particularmente adecuadas para caballos jóvenes; caballos con bocas sensibles

Meer dan 98% van alle patiënten zijn uitermate tevreden en raden de behandeling aan.
Más del 98% de todos los pacientes están muy satisfechos y recomiendan el tratamiento.

Onze Comfortvloeren zijn uitermate geschikt voor alle toepassingen in huis,
Nuestros suelos Comfort son perfectamente aptos para todos los usos en todas las zonas de la casa,

STS(Stuctural Tape Sails) zijn uitermate geschikt voor de duurzame zeiler die zijn zeilen volledig wil kunnen belasten.
Las STS(Structural Tape Sails) son especialmente adecuadas para los navegantes de duración que desean poder cargar sus velas completamente.

Er zijn tal van dinosaurus beelden op dit water park dat zijn uitermate boeiend.
Hay un montón de estatuas de dinosaurios en este parque de agua que son sumamente interesantes.

oostelijke delen van de bergrug van meer dan 80 km zijn uitermate interessant voor klimmers.
oriental de la cresta de más de 80 km son extremadamente interesantes para los escaladores.

Wormen zijn uitermate belangrijk voor een gezond bodemleven,
Los gusanos son muy importantes para un suelo sano,

villa's met eigen zwembad zijn uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen.
las villas con piscina son particularmente adecuadas para las vacaciones en familia con niños

De aluminium rails zijn uitermate geschikt voor installatie onder het dak
Los carriles de aluminio son perfectamente adaptados para una colocación bajo los techos

oostelijke delen van de bergrug van meer dan 80 km zijn uitermate interessant voor klimmers.
oriental de la cordillera en una extensión de 80 km son extraordinariamente interesantes para los alpinistas.

Wij hebben een appartement in “The Spirit of Mojacar” door het kantoor “New One Stop Property” gekocht en zijn uitermate tevreden met hun service.
Hemos comprado un apartamento en“El Espíritu de Mojácar” a través de la oficina de“New One Stop Property” y están muy satisfechos con su servicio.

de risico's verbonden aan een tekort zijn uitermate laag.
los riesgos asociados con un déficit son extremadamente bajos.

Onze rondleidingen zijn uitermate geschikt als zakelijke incentive-evenementen
Nuestros recorridos son muy adecuados como eventos de incentivos corporativos,