Voorbeelden van het gebruik van Zijn vriendschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de vorst zelf erkende zijn vriendschap en dankbaarheid aan Logue aan een lid van de Koninklijke Orde van Victoria,
el soberano reconoció personalmente su amistad y agradecimiento a Logue al nombrarlo miembro de la Real Orden Victoriana,te grijpen geïmporteerde exemplaren(Ruge niettemin geweigerd om de publicatie van het fonds verdere problemen en zijn vriendschap met Marx brak).
agarrar copias importadas; Ruge sin embargo rechazó financiar la publicación de cuestiones adicionales, y su amistad con Marx se estropeó.voor het nummer van de vele malen dat de Filippijnse arbeiders in het Koninkrijk en zijn vriendschap naar de Filippijnen geholpen.
por el número de las muchas veces que ayudaron a los trabajadores filipinos en el Reino y su amistad a las Filipinas.Ik wil Frasier bedanken voor z'n vriendschap.
Me gustaría agradecer a Frasier Crane por su amistad.Hoe kon je me laten kiezen tussen z'n leven en z'n vriendschap?
¿Cómo pudiste hacerme escoger entre la vida de Morgan y su amistad?Oh nee, is Stefan prikkelbaar, omdat hij z'n vriendschap met Caroline verpestte?
No.¿Está Stefan sensible sobre arruinar su amistad con Caroline?Toch is vriendschap mogelijk.
La amistad es posible.Voor mij is vriendschap belangrijk.
Para mi, la amistad es… es muy importante.In de volwassenheid zijn vriendschappen veel moeilijker.
En la edad adulta, las amistades son mucho más difíciles.Maar feitelijk is vriendschap een Piper Brothers-waarde.
Pero si piensas en general, la amistad es uno de nuestros valores.Het thema die avond was vriendschap tussen de christelijke en joodse gemeenschappen.
El tema que la noche era amistad entre las comunidades cristianas y judías.Volgens mij is vriendschap de allerbelangrijkste band tussen twee personen.
Creo que la amistad es el vínculo más fuerte entre dos personas.Wat is vriendschap?
¿Qué es ser amigos?En eigenlijk… waar het echt om gaat, is vriendschap.
Y en realidad Trouw en loyaliteit vormen de sleutel voor ware vriendschap.
Zelfs als je enorm introvert bent, zoals ik, is vriendschap belangrijk.
Incluso, si In dit deel van de wereld is vriendschap belangrijk.
En esta parte del mundo la amistad es importante.Eén ervan is vriendschap.
Una de ellas es la amistad.Maar ik kwam tussenbeide, omdat ik z'n vriendschap waardeerde… zoals ik ook jouw vriendschap waardeer.
Pero yo intervine porque valoraba su amistad así como valoro la tuya.Onder oudere volwassenen zijn vriendschappen feitelijk een sterkere voorspeller van gezondheid
Entre los adultos mayores, las amistades son en realidad un mejor predictor de salud
