Voorbeelden van het gebruik van Zonde is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zonde is dood en vormt geen angst meer.
El pecado está muerto y no tiene más terror.De zonde is de dodelijkste plaag op Aarde geweest. .
El pecado ha sido la peste más letal de la faz de la Tierra.Zonde is nooit een prive-aangelegenheid.
El pecado no es nunca un asunto individual.Zonde is gekleurd door menselijke oordelen.
El pecado está coloreado con el juicio humano.Het oude leven van zonde is voorbij.
La vieja vida de pecado ha pasado.
Maar weet je wat mijn echte zonde is?
Pero, Constance…¿sabescuáles mi verdaderaculpa?En voedt de Satan niet want het loon der zonde is de dood.
Y no alimentéis a Satán, pues la retribución del pecado es la muerte.En ik maar denken dat gokken een zonde is.
Y yo que pensaba que apostar era un pecado.Efraims ongerechtigheid is samengebonden, zijn zonde is opgelegd.
La iniquidad de Efraím Want ik ken mijn overtredingen, en mijn zonde is steeds voor mij.
Porque yo reconozco mis rebeliones; y mi pecado está siempre delante de mí.Niet meer horen dat elk verlangen een zonde is.
No quiero escuchar que te digan que todos tus deseos son un pecado.En voedt de Satan niet want het loon der zonde is de dood.
Y no alimenten a Satán, pueá la retribución del pecado es la muerte.Omdat doden zonde is.
Porque matar es desperdiciar.
Gods wet toonde de joden wat zonde is.
De zusters in het klooster vertelden ons dat wraak een zonde is.
Las hermanas en el convento nos decían que la venganza era un pecado.Weet je wat jouw zonde is?
¿Sabe cuál es su pecado, Mal?Efeze vers 2:1 De straf op de zonde is de dood.
Efesios 2:1 er geen straf is waar er geen zonde is.
no Zonde is als een besmetting.
El pecado es como una infección.Zonde is als een open wond.
El pecado es como una herida abierta.
