ÓRDENES QUE - vertaling in Nederlands

• orders die
• bestellingen die
• bevelen die
• commando's die
• opdrachten die
• orden die
• bevel dat
• warrants die

Voorbeelden van het gebruik van Órdenes que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aquí tiene una revisión de las órdenes que puede usar
Hier is een overzicht van de commando's die u kan gebruiken

Este hecho duro se ilustra en las órdenes que Jehová Dios expidió a sus ejecutores
Dit harde feit wordt toegelicht in de bevelen die Jehovah God aan zijn oordeelsvoltrekkers gaf

Son las órdenes que ustedes QUIEREN seguir
Het zijn orders die je WILT opvolgen

A veces yerra al retener malas noticias u órdenes que parecen críticas o crueles.
Soms maakt hij de fout om slecht nieuws of opdrachten die kritisch of meedogenloos lijken, achter te houden.

Se utilizan con órdenes que activan o desactivan opciones.
Dit wordt gebruikt met commando's die iets aan- of uitzetten.

Tenemos órdenes claras de la administración pasada… órdenes que llevan consigo los protocolos nacionales.
We hebben orders van de vorige regering. Bevelen die in overeenstemming zijn met de nationale protocollen.

Esto en gran medida evita la fuga de información en la propagación de las órdenes que comerciantes de alta velocidad pueden tomar ventaja de.
Dit voorkomt grotendeels lekken van informatie in de verspreiding van de orders die met hoge snelheid handelaren kunnen profiteren van.

Las órdenes pendientes son órdenes que usted fija en su plataforma,
Afwachtende bestellingen zijn bestellingen die u op uw platform hebt geplaatst,

Nunca se debe creer y seguir sus órdenes que suelen pedir para pagar la multa a través de Paysafecard o Ukash.
Je moet nooit geloven en volg de opdrachten die meestal vragen om de boete te betalen via Paysafecard of Ukash.

Desarrolla estrategias y aprovecha las órdenes que cambian constantemente en función de las posiciones
Strategiseer en maak volledig gebruik van de commando's die constant veranderen, afhankelijk van de posities

algunos mercados tienen restricciones sobre los tipos de órdenes que puedan transmitirse directamente a los sistemas electrónicos de trading.
sommige markten beperkingen plaatsen op de aard van de Orders die rechtstreeks naar hun elektronische tradingsystemen kunnen worden verzonden.

Públicamente, esto dio la impresión de que Öcalan estaba dirigiendo su organización a través de órdenes que habían sido transmitidas en conversaciones con abogados.
In het openbaar gaf dit de indruk dat Öcalan zijn organisatie leidde via bevelen die waren doorgegeven in advocatenbesprekingen.

la orden grande es 3-5 días y las órdenes que necesitan ser hechas son 10-30 días.
is de grote orde 3-5 dagen en de orden die moeten worden gemaakt zijn 10-30 dagen.

Con todas las órdenes que usted obtiene asimismo una estrategia régimen de libre descargable 7 días de dieta.
Bij alle bestellingen die u bovendien het verwerven van een vrij van kosten downloadbare 7 dagen dieet strategie.

Las órdenes que da normalmente terminan canceladas
Opdrachten die door hem worden uitgevaardigd, worden gewoonlijk geannuleerd

Encontrar órdenes que coincidan con: q:
Zoek commando's die overeenkomen met: q:,

algunos mercados ponen restricciones sobre los tipos de órdenes que se pueden transmitir directamente a sus sistemas de comercio electrónico.
sommige markten beperkingen plaatsen op de aard van de Orders die rechtstreeks naar hun elektronische tradingsystemen kunnen worden verzonden.

Perseguirán a“presas” sin prestar atención a las órdenes que den sus dueños.
Ze zullen “prooi” achtervolgen zonder acht te slaan op bevelen die hun eigenaars geven.

Usted será responsable de todas las actividades y las órdenes que se dan o se presenten bajo su contraseña.
U bent verantwoordelijk voor alle activiteiten en opdrachten die zich voordoen of worden ingediend onder uw wachtwoord zijn.

y/ o las órdenes que utilizan la misma facturación y/
en/ of orders die dezelfde facturering en/