A COMPARTIR - vertaling in Nederlands

• te delen
• tot het delen
• uitwisselen

Voorbeelden van het gebruik van A compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que voy a compartir el micrófono contigo en este momento, Débora.
Ik ga nu een microfoon met je delen, Debora.

Comience a compartir su primera llave en minutos, sin tarjeta de crédito.
U kunt uw eerste sleutel al binnen enkele minuten gaan delen, geen creditcard vereist.

No voy a compartir celda con ninguno de vosotros.
Ik ga geen cel met jullie delen.

Aprendes a compartir cuando estás en prisión.
In de gevangenis leer je delen.

Va siendo hora de que vuelvas a compartir tu cama.
Het wordt weer tijd dat je je bed deelt.

La gente empezó a compartirlo.
En mensen begonnen het te delen.

Tienen que empezar a compartir la investigación precompetitiva.
Ze moeten precompetitief wetenschappelijk onderzoek gaan delen.

teagan summers amor a compartir un rabo.
teagan summers liefde naar delen een piemel.

Quiero que volvamos a compartir el dormitorio.
Ik wil de slaapkamer weer met je delen.

¡Gracias por su disposición a compartir su historia!
Bedankt voor je bereidheid om je verhaal met ons te delen!

Solo vine a compartir mi alegria con el pequeño Ben.
Ik wilde m'n blijdschap met je delen, Little Ben.

A continuación, puede Carrete abierto a comenzar a compartir.
U kunt dan openen Filmrol om te beginnen met delen.

Debemos aprender a compartir nuestros placeres.
Je moetje pleziertjes met ons delen.

Vamos a compartir cada momento de todo esto.
We gaan elk moment met jullie delen.

LEER TAMBIÉN: madres modernas y adicción a compartir en Internet.
LEES OOK: moderne moeders en verslaving aan delen op internet.

Algunos viticultores están decididos a compartir este momento inolvidable contigo.
Er zijn wijnbouwers die dit onvergetelijke moment graag met u delen.

Me gusta tanto Isagenix que he empezado a compartir los productos.
Ik vind Isagenix zo geweldig dat ik de producten zelf ben gaan delen.

Ned y Conor se ven obligados a compartir un dormitorio.
Ned en Conor moeten gedwongen een slaapkamer delen op hun kostschool.

Pedir al propietario del calendario que vuelva a compartir el calendario con ellos.
Vraag de eigenaar van de agenda om deze opnieuw met u te delen.

Y hoy voy a compartir contigo uno de los últimos 13 que me quedan.
En vanavond, ga ik een van mijn 13 laatste met jou delen.