PUEDE COMPARTIR - vertaling in Nederlands

• kunt delen
• kunt u delen
• mag delen
• kan delen
• kunnen delen
• kan vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Puede compartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una vez que su huella digital se registra en una máquina, puede compartirlo a través de un disco flash USB sin necesidad de conectar la computadora.
Als uw vingerafdruk eenmaal is geregistreerd in een machine, kunt u deze delen via een USB-flashdiskette zonder een computer aan te sluiten.

Mi sitio es su propio sitio de SharePoint donde puede compartir documentos, vínculos e información sobre usted mismo en un perfil en línea.
Mijn site is uw eigen SharePoint-site waar u documenten, koppelingen en informatie over uzelf kunt delen in een online profiel.

también es un lugar donde cualquiera puede compartir lo que sabe acerca de genealogía.
is ook een plek waar iedereen kan vertellen wat hij of zij over genealogie weet.

Usted tiene la opción de marcar cada lugar en el mundo y las marcas, que puede compartir con otros usuarios de gafas de la Tierra.
U hebt de mogelijkheid om elke plaats in de wereld en de markeringen merk, kunt u delen met andere gebruikers van Goggle Earth.

estamos comprometidos con medidas razonables para salvaguardar la información de identificación personal que puede compartir con nosotros.
wij zijn toegewijd aan redelijke maatregelen om persoonlijk identificeerbare informatie die u met ons kunt delen te beschermen.

Un adaptador DLNA WiFi puede compartir y reproducir fotos y video
Een WiFi- DLNA -adapter kunnen delen en afspelen draadloos kruis platforms,

Usted tiene la opción de marcar cada lugar en el mundo y las marcas, que puede compartir con otros usuarios de la Tierra googel.
U hebt de mogelijkheid om elke plaats in de wereld en de markeringen merk, kunt u delen met andere gebruikers van googel Aarde.

así que puede compartir su experiencia con el producto ESET con sus familiares o amigos.
Premium biedt nu verwijzingsbonussen, zodat u uw ESET-productervaring kunt delen met uw familie en vrienden.

Hemos pasado mucho tiempo pensando en cómo la gente puede compartir de forma privada, y todavía lo hacen todas las cosas que la gente le encanta hacer en redes sociales.
We hebben veel tijd besteed aan het nadenken over hoe mensen privé kunnen delen en doen nog steeds alles wat mensen graag doen op sociale netwerken.

En caso de que conozca una contraseña para la conexión cerrada, puede compartirla con otros usuarios.
In het geval van een wachtwoord voor gesloten aansluiting u weet, kunt u deze delen met andere gebruikers.

este producto es realmente adecuado como suplemento dietético y cómo puede compartir sus propias experiencias Femmaxrdi con otras personas.
dit product echt geschikt is als voedingssupplement en hoe u uw eigen Femmaxrdi ervaringen met andere mensen kunt delen.

Esperamos que nuestro equipo y la tecnología puede compartir con usted. Ayuda a más personas.
We hopen dat onze apparatuur en technologie met u kunnen delen. Help meer mensen.

Conozca los diferentes formatos en los que puede compartir una presentación, una plantilla o una presentación con diapositivas con otros usuarios de PowerPoint.
Leer meer over de verschillende indelingen waarin u een presentatie, sjabloon of diavoorstelling kunt delen met andere gebruikers van PowerPoint.

Usted tiene la opción de marcar cada lugar en el mundo y las marcas, que puede compartir con otros usuarios de Google Earth.
U hebt de mogelijkheid om elke plaats in de wereld en de markeringen merk, kunt u delen met andere gebruikers van Google Earth.

Por suerte, ahora existe una aplicación de mensajería que hace posible saber lo que otras personas podrían estar pensando, ya que puede compartir sus pensamientos de manera anónima.
Gelukkig is er nu een app die het mogelijk maakt om te zien wat andere mensen denken- aangezien ze hun gedachten anoniem kunnen delen.

Estas demostraciones proporcionan a una manera segura que la gente puede compartir en esta experiencia dolorosa,” Williams dice.
Deze shows verstrekken een de veilige maniermensen in deze pijnlijke ervaring kunnen delen,“ Williams zegt.

Blogs se significa para ser esta gran nueva tecnología donde la gente puede compartir sus ideas e intereses con otros alrededor del globo.
Blogs moet deze grote nieuwe technologie zijn waar de mensen hun ideeën en belangen met anderen rond de bol kunnen delen.

pero también puede compartir los datos con terceros y las redes de publicidad.
maar ook kunnen delen van verzamelde gegevens met derde partijen en advertentienetwerken.

El dueño y amigo, con quien usted puede compartir su alegría 24 horas al día, es más importante para él!
De eigenaar en een vriend met wie je de vreugde die 24 uur per dag kunnen delen, voor hem het allerbelangrijkste!

Un lugar tranquilo, donde puede compartir con una típica familia cubana, es ideal para lunas de miel,
Een rustige plek, waar u met een typisch Cubaanse familie delen kunt, is ideaal voor huwelijksreizen, langere verblijven