TE DELEN - vertaling in Spaans

• para compartir

Voorbeelden van het gebruik van Te delen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En je hebt niemand om de mooie momenten te delen.
No tendrás nadie con quien compartir los buenos y malos momentos.

Ik heb geen reden die met Patty te delen.
No tengo ninguna razón para compartirlo con Patty.

Het uitnodigen van andere medewerkers om uw account te delen duurt slechts enkele seconden.
Invitar a otros empleados a que compartan su cuenta lleva tan solo unos segundos.

Flor Villazán maakt een ruimte op zijn Europese tournee te delen van de praktijk van Hatha Raja Yoga tijdens een weekend in Madyoga.
Flor Villazán hace un espacio en su gira europea para compartir la práctica de Hatha Raja Yoga durante un fin de semana en Madyoga.

had veel info te delen over waar te winkelen
tenía un montón de información para compartir acerca de dónde ir de compras,

We vroegen onze “Principal Files” opdrachtgevers om hun favoriete vragen te delen om te vragen als ze screenen potentiële kandidaten voor een opening.
Le preguntamos a nuestros directores“principal” Archivos para compartir sus preguntas preferidas para pedir, ya que la pantalla potenciales candidatos para una abertura.

Te delen met de gasten van IMK159
Para compartir con los huéspedes de IMK159,

Mijn enige minpunt is dat er was WiFi om zo geweldig te delen!!
Mi única pega es que no había WiFi para compartir tanta maravilla!!

Maar ik had geen informatie over de waarde met hem te delen over de zich ontvouwende gebeurtenissen.
Pero no tenía ninguna información de valor para compartir con él sobre los acontecimientos que se desarrollaban.

Naïdes" minnaar, vroegere naam van de heilige Johannes de tuin kom ons bezoeken om samen te delen van de geschiedenis van dit prachtige huis.
Amante"Naïades", antiguo nombre de San Juan el jardín vienen a visitarnos para compartir juntos la historia de esta magnífica casa.

Als u afstemming tussen teams wilt maken, maakt u een gratis infographic voor productontwikkeling om uw collega's vandaag nog te delen!
Para crear una alineación entre los equipos,¡haga una infografía de desarrollo de productos gratuita para compartir con sus compañeros de trabajo hoy!

Verrijk uw mobiele multimedia-ervaringen door uw Bluetooth-headset te gebruiken, snel en eenvoudig bestanden te delen van en naar uw apparaat.
Potencia tu experiencia multimedia móvil con el audífono Bluetooth para compartir archivos de manera rápida y sencilla desde y hacia tu teléfono.

De beste Emoji app om je liefde te delen van worstelen met vrienden!
La aplicación MEJOR emoji para compartir su amor de la lucha libre con amigos!

Je weet waarschijnlijk al dat de Bijbel App geweldige middelen heeft om snel en eenvoudig te delen wat je leest en leert.
Probablemente sabes que la Biblia App tiene grandes herramientas para compartir rápida y fácilmente lo que sea que estés leyendo y aprendiendo.

Alternatief kan handelaar A kiezen om een vaste winst te delen die door handelaar A is gemaakt als gevolg van het kopiëren van handelaar B.
Alternativamente, el operador A puede optar por compartir una cantidad fija de ganancia realizada por el comerciante A como resultado de la copia del comerciante B.

u uw feedback over dit artikel te delen, zelfs als u vragen hebben ook delen met behulp van onderstaande vermelding commentaar vak.
comparte sus comentarios sobre este artículo también incluso si tiene alguna consulta no compartirlo con el comentario de cuadro a continuación mención.

A klein beetje info te delen, waar je daadwerkelijk kunt onderhandelen de artikelen is er met een redelijke prijs.
A poco de información para ser compartida donde se puede negociar la los elementos allí con precio razonable.

Help ons het te vinden en te delen- gebruik de tag IFDrabble op Tumblr,
Ayúdanos a encontrarlas y compartirlas- etiqueta la obra con IFDrabble en tumblr,

We hebben onze Machtige gemeenschap gevraagd om enkele van de metaforen te delen die ze gebruiken om de symptomen van hun fibromyalgie te beschrijven.
Le pedimos a nuestra comunidad Mighty que compartiera algunas de las metáforas que usan para describir los síntomas de su fibromialgia.

Wanneer je ervoor zorgt dat je lezers door hun informatie te delen interactie met je ondergaan, gaan ze deel uitmaken van je online familie.
Lograr que tus lectores interactúen contigo mediante la información que compartes los hará parte de tu familia online.