PARA COMPARTIRLO - vertaling in Nederlands

• om het te delen
• deel het

Voorbeelden van het gebruik van Para compartirlo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

debe volver a cargarlo al servidor FTP para compartirlo.
moet het opnieuw worden geüpload naar de FTP-server om het te delen.

la persona que lo compartió no tenga permiso para compartirlo contigo.
de persoon die dit gedeeld heeft kan geen toestemming hebben om het te delen met jou.

Guarda tu Mii como QR Code para compartirlo con usuarios de Wii
Sla je Mii-personage op als een QR-code om deze te delen met Wii U-

Para compartirlo con su pin de amigos en Pinterest,
Om te delen met uw vrienden pin op Pinterest,

realmente aprecio que nos dediques tu tiempo para compartirlo con nosotros.
je de tijd hebt genomen om dat met ons te delen.

Micrófono(requerido): Esto le permite grabar el sonido de sus videos para compartirlo en los tablones.
Microfoon(verplicht): Hiermee kunt u geluid van uw video's te delen op de planken.

Lo hago en el espíritu de la festividad para compartirlo con quienes quiero.
Ik doe het in de geest van de vakantie om te delen met diegenen waar ik om geef.

desde donde podrá pegarlo en otras aplicaciones para compartirlo.
waar vanaf u het in apps kunt plakken voor delen.

Un miembro del equipo tiene una idea y él se apresura para compartirlo con todos.
Één lid van het team kreeg een idee en hij spoedt te delen met iedereen.

Exhibe el catálogo en redes sociales o envíalo por email para compartirlo con tu público objeto.
Toon de catalogus via sociale media of stuur deze per e-mail om het met jouw doelgroep te delen.

guardarlo como un archivo para compartirlo con otros, o instalarlo y utilizarlo en su dispositivo iOS.
dit als bestand bewaren om met anderen te delen of op uw iOS-apparaat te installeren en gebruiken.

y publicarlo para compartirlo con el mundo.
publiceren om deze met de wereld te delen.

haga clic en el botón GUARDAR para compartirlo en las redes sociales
klikt u op de knop OPSLAAN om deze te delen op sociale netwerken

Sí, pero¿no cree que su descubrimiento era demasiado peligroso para compartirlo con el mundo?
Juist, maar denkt u niet dat uw ontdekking te gevaarlijk was om met de wereld te delen?

estamos listos para compartirlo con usted! & Quot;
we zijn klaar om met u delen& quot!;

probando algo un poco difícil, bueno, a veces no están preparados para compartirlo con otras personas.
iets moeilijks probeert… soms zijn die mensen er nog niet klaar voor om het te delen.

Puede guardar el diagrama como un archivo estándar de Visio para compartirlo con otras personas que tienen Visio.
U kunt uw diagram opslaan als een Visio-standaardbestand dat u kunt delen met andere gebruikers van Visio.

que poseen poco significado sin alguien para compartirlo.
hebben ze weinig betekenis zonder iemand om ze mee te delen.

estamos listos para compartirlo.
zijn we klaar om deze te delen.

¡puede que aprendas algo nuevo para compartirlo con tus clientes!
Wie weet leert u nog iets nieuws, dat u kunt delen met uw klanten!