A CONDUCIR - vertaling in Nederlands

• te rijden
• te leiden
• te besturen
• autorijden
• naar rit
• voor autorijden

Voorbeelden van het gebruik van A conducir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Va a conducir así?
Gaat hij zo rijden?

Dmitrievny aspirar a conducir, a menudo son celos.
Dmitrievny heeft de neiging om te leiden, vaak jaloers.

Solamente empecé a conducir ayer.
Ik rijd pas sinds gisteren.

Cuando comenzaste a conducir Yo.
Toen jij begon met rijden… Ik.

Tendría que volver a conducir, supongo.
En dan moet ik weer rijden, neem ik aan.

Comenzar a conducir en esta nueva era para todos los conductores de taxi!
Beginnen met rijden in dit nieuwe tijdperk voor alle taxichauffeurs!

Y le obligó a conducir hasta la obra abandonada.
En dwong hem om te rijden naar het verlaten bouwterrein.

Nunca más volveré a conducir contigo.
Ik rijd nooit meer met jou.

¿Cuándo aprende uno realmente a conducir?
Wanneer leer je echt rijden?

¡De hecho, les voy a conducir a paz y verdad abundantes!
Ik ga hen in feite leiden naar overvloedige vrede en waarheid!

¿Por lo tanto, voy a conducir y recoger el resto de ellas?
Dus zal ik rijden en de anderen ophalen?

¿Vas a ayudar a conducir con seguridad por todos los niveles?
Ga je rijden veilig te helpen door de levels?

¡Después de eso comienza a conducir!
Daarna begint het rijden!

¿Va a conducir durante toda la película?
Gaat hij rijden tijdens de hele film?

Y es absolutamente lógico que él debe confirmar su derecho a conducir.
En het is absoluut logisch dat hij zijn recht om te rijden bevestigt.

Entró en pánico y comenzó a conducir de nuevo.
Hij heeft in paniek gehandeld en is weer gaan rijden.

No voy a conducir.
Ik ga niet met de auto.

Novak dijo que quería para empezar a conducir el comisionado;
Novak zei dat hij met de commissaris wilde gaan rijden.

que ayuda a conducir más cómodo.
die helpt om te leiden het comfortabeler.

me gustaría empezar a conducir el mío.
ik wil met de mijne gaan rijden.