A CONFIGURAR - vertaling in Nederlands

te configureren
para configurar
configurable
de configuración
bij het opzetten
al configurar
en la creación
a establecer
en el establecimiento
a crear
en la concepción
al diseñar
al poner
en la elaboración
en la configuración
in te stellen
para configurar
para establecer
para ajustar
para definir
para fijar
instituir
presentar
instaurar
hacer
para poner
bij het instellen
al configurar
al establecer
en la configuración
en el establecimiento
al crear
al ajustar el ajustar
en la creación
al fijar
a configurarlo
al instalar el instalar
configureer
configure
configuración
establezca
bij de configuratie
en la configuración
a configurar
set-up
configuración
configurar
instalación
puesta a punto
puesta en marcha
conjunto
montaje
establecido
reglajes
puesta
vormgeven
dar forma
configuración
moldear
conformación
configurar
formar
modelar
diseñar
diseño
la formación
bij het vormgeven
en la configuración
en la conformación
en la formación
en el diseño
en moldear
a dar forma
al diseñar
en la elaboración
en la formulación
a configurar
aan de vormgeving
al diseño
dar forma
a la configuración
a la elaboración
a configurar
a la formación

Voorbeelden van het gebruik van A configurar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esta guía del usuario le ayudará a configurar el complemento y montar el tipo de optimización específico,
Deze gebruikershandleiding helpt u de plugin te configureren en het specifieke optimalisatie type op te stellen,
el podcast es ayudarlo a configurar su cuenta de Amazon,
podcast is om u te helpen uw Amazon-account in te stellen, winstgevende aandelen te vinden
Le ayudaremos a configurar su base de producción o con la oficina fuera de casa, y darle todo lo
We kunnen u ook helpen bij het opzetten van uw productiebasis, of uw kantoor weg van huis,
Instalación persistente- El ransomware CryTekk puede volver a configurar el sistema operativo con el fin de hacer
Persistent Installatie- De CryTekk ransomware kan het besturingssysteem opnieuw te configureren om ervoor het virus automatisch te starten
Este artículo le ayuda a configurar etiquetas postales:
Dit artikel helpt u bij het instellen van adresetiketten: Zelfstudie:
Si todo ha ido bien ha aprendido a configurar JOSM en su equipo y las herramientas básicas para la elaboración de mapas.
Als alles goed ging heeft u geleerd hoe JOSM in te stellen op uw computer, en de basisgereedschappen voor het tekenen van kaarten.
Le ayudaremos a configurar su base de producción, o su oficina fuera de casa, y le proporcionaremos todo
We kunnen u ook helpen bij het opzetten van uw productiebasis, of uw kantoor weg van huis,
aparece el mismo error de conexión, pruebe a configurar los valores de proxy del explorador web.
niet wordt geladen en dezelfde verbindingsfout wordt weergegeven, probeert u de proxy-instellingen van de webbrowser opnieuw te configureren.
Esperamos que este artículo lo ayude a configurar y monitorear la actividad del usuario en WordPress usando Simple History.
We hopen dat dit artikel u heeft geholpen bij het instellen en controleren van gebruikersactiviteiten in WordPress met Simple History.
Vuelva a configurar la acción de inicio automático para la máquina virtual
Configureer de automatische opstartactie voor de virtuele machine opnieuw,
Ayudamos a nuestros clientes y organizaciones asociadas a configurar sus equipos de gestión y capacitar a sus empleados para el futuro.
We ondersteunen onze opdrachtgevers en partnerorganisaties bij het opzetten van het managementteam en het vormen van de medewerkers van morgen.
Se le invitará a configurar su VPN y a aprobar las solicitudes de conexión de ExpressVPN.
U wordt uitgenodigd uw VPN in te stellen en toestemming te geven voor verbindingsverzoeken door ExpressVPN.
Snow 4.2.5 para volver a configurar e instalar el software de la estación base.
Snow 4.2.5 om het basisstation opnieuw te configureren en de software van het basisstation opnieuw te installeren.
Además, internetVista se mantiene a su lado para ayudarle a configurar su abono o para cualquier problema que surja.
Bovendien staat internetVista voortdurend voor u klaar om u te helpen bij de configuratie van uw abonnement of elk probleem dat zich voordoet.
También hemos preparado una guía para ayudarle a configurar y personalizar las opciones básicas del antivirus ESET NOD32.
WIj hebben tevens een gids samengesteld om u te helpen bij het instellen en aanpassen van de basisinstellingen van ESET NOD32 Antivirus.
Retail Rocket ayudó a THR a configurar el algoritmo de autoaprendizaje más eficiente basado en análisis de big data en tiempo real.
Retail Rocket heeft THR geholpen bij het opzetten van het meest efficiënte zelflerende algoritme op basis van big data-analyse in realtime.
Los hackers secuestran datos personales y volver a configurar los dispositivos con el fin de realizar diversas modificaciones del sistema.
De hackers kapen persoonsgegevens en configureer de inrichtingen om verschillende systeemmodificaties voeren.
que básicamente permite contigua ofrece a configurar.
die in feite vergunningen aangrenzende biedt in te stellen.
asistentes pueden conectarse a los servidores de Citrix sin necesidad de volver a configurar los ajustes del cortafuegos.
gevallen kunnen organisatoren en deelnemers verbinding maken met de Citrix-servers zonder de instellingen van de firewall opnieuw te configureren.
ayuda a configurar el inicio, muestra datos sobre el sistema
helpt bij het instellen van het opstarten, geeft gegevens over het systeem weer
Uitslagen: 440, Tijd: 0.097

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands