A INICIAR - vertaling in Nederlands

te starten
para iniciar
para comenzar
para empezar
para lanzar
para arrancar
para ejecutar
arranque
te beginnen
para comenzar
para empezar
para iniciar
empiece
comienzo
op gang
en marcha
en funcionamiento
en curso
para iniciar
en movimiento
a empezar
adelante
a comenzar
a impulsar
en caminata
te initiëren
para iniciar
mediante el inicio
bij het initiëren
aanmelden
iniciar sesión
registrar
inscribir
suscribir
registro
inicio de sesión
solicitar
firmar
inscripción
notificar
bij het opstarten
en el arranque
a el iniciar
en el inicio
al arrancar
al comenzar
en la puesta en marcha
en el lanzamiento
al lanzar
tot de start
hasta el inicio
hasta el comienzo
puesta en marcha
a iniciar
op het instellen
en establecer
a iniciar

Voorbeelden van het gebruik van A iniciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
o bien volver a iniciar el procedimiento de adjudicación.
de gunningsprocedure opnieuw te beginnen.
Nuestro LLB(Hons) Ley de Negocios Internacionales de tres años a tiempo completo grado le ayudará a iniciar una carrera en el sector jurídico o comercial internacional.
Onze LLB(Hons) wet met internationale zaken drie jaar voltijdse graad zal u helpen om een carrière in de juridische of internationale commerciële sectoren te starten.
Es una masa hidratada que llamamos"la remojadora"… que ayuda a iniciar la actividad enzimática.
Het is gewoon deeg dat nat is. Het is gehydrateerd deeg dat we' de inweker' noemen. Dat helpt de enzymactiviteit op gang.
Cinco formas en las que un sitio web localizado le ayudan a iniciar, forjar y sostener buenas relaciones en nuevos mercados globales.
Hier zijn vijf manieren waarop gelokaliseerde websites u helpen succesvolle relaties in nieuwe markten wereldwijd te initiëren, op te bouwen en te behouden.
simplemente, el que nos obliga a iniciar estas negociaciones.
dwingt ons ertoe deze onderhandelingen te beginnen.
Una versión semi-automática del mismo algoritmo permite a los usuarios para ayudar a iniciar el programa cuando artefacto fuerte está presente.
Een semi-automatische versie van hetzelfde algoritme stelt gebruikers in staat om te helpen het programma te starten wanneer sterke artefact aanwezig is.
Los sitios localizados pueden ayudarle a iniciar, crear y mantener relaciones de distribución exitosas en los mercados globales.
Gelokaliseerde websites kunnen u helpen bij het initiëren, bouwen en behouden van goede distributierelaties in markten wereldwijd.
Esto les ayudará a aprender a iniciar su propio entretenimiento y alentar su creatividad.
Dit zal hen helpen om hun eigen entertainment te initiëren en hun creativiteit aan te moedigen.
en la OMC, sin el cual no se puede volver a iniciar el debate.
komt ook het debat niet opnieuw op gang.
Nuestro LLB(Hons) Ley de Negocios Internacionales de tres años a tiempo completo grado le ayudará a iniciar una carrera en el sector jurídico o comercial internacional.
Onze LLB(Hons) wet met International Business driejarige voltijdse opleiding zal je helpen om een carrière in de juridische of internationale commerciële sector te starten.
Nota: Los usuarios deben cerrar la sesión y volver a iniciarla en su cuenta para ver el controlador de archivos PDF instalado.
Opmerking: gebruikers moeten zich afmelden en weer opnieuw aanmelden bij hun account om de geïnstalleerde PDF-handler weer te geven.
El formulario POST ayuda a iniciar y enfocar las conversaciones entre los pacientes,
Het POST-formulier helpt bij het initiëren en focussen van gesprekken tussen patiënten,
Cinco formas en las que un sitio web localizado le ayuda a iniciar, forjar y mantener buenas relaciones en nuevos mercados globales.
Hier zijn vijf manieren waarop gelokaliseerde websites u helpen succesvolle relaties in nieuwe markten wereldwijd te initiëren, op te bouwen en te behouden.
CELINE Mini equipaje es muy limitado, a iniciar una temporada de 3-5 colores,
CELINE Mini bagage is zeer beperkt, tot de start van een seizoen 3-5 kleuren,
cierre sesión y vuelva a iniciarla en Creative Cloud.
bij Creative Cloud en je vervolgens opnieuw aanmelden.
No se lo piensen dos veces, y atrévanse a iniciar un cambio drástico en sus hábitos y costumbres;
Twijfel niet langer, en durf een drastische verandering in uw gewoonten en routines te initiëren;
Como consumidor, puedes tener derecho a iniciar acciones legales en tu propio idioma
Als gebruiker kun je recht hebben op het instellen van gerechtelijke procedures in je eigen taal
debe cerrar la sesión y volver a iniciarla.
zich u moet afmelden en vervolgens weer aanmelden.
Como consumidor tiene derecho a iniciar acciones legales en su propio idioma
Als consument kunt u recht hebben op het instellen van gerechtelijke procedures in uw eigen taal
debe cerrar la sesión y volver a iniciarla para actualizar los amigos que se muestran.
moet u zich afmelden en vervolgens weer aanmelden om de vrienden die weergegeven worden te updaten.
Uitslagen: 317, Tijd: 0.0808

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands