A LAS STARTUPS - vertaling in Nederlands

• om startups
• start-ups
• van start-ups

Voorbeelden van het gebruik van A las startups in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Build La fase Build está dirigida a las startups que se encuentran en la etapa de implementación de un producto
Het Build niveau is gericht op startups die in de product/dienst implementatiefase zitten

Les estamos dando a las startups que están reimaginando este espacio,
We bieden startups met baanbrekende visies de tools,

el fondo proporcionará capital a las startups que compartan la visión de Qualcomm de impulsar la IA en el dispositivo, con énfasis en
het fonds zich gaat richten op startups die de visie dat on-device AI krachtiger en wijd verspreid wordt delen,

donde en nuestro tiempo libre damos soporte a las startups en el lanzamiento de sus páginas web.
waar we in onze vrije tijd startups ondersteuning geven in de lancering van hun websites.

eso puede poner a las startups y los innovadores en desventaja frente a los gigantes de Internet existentes.
dan kunnen startups en innovators in het nadeel zijn van bestaande internetreuzen.

Por el contrario, cuestionar la libertad de enlazar supuso una limitación de las opciones de los lectores y desalentó a las startups para que compitiesen con Google
Het in twijfel trekken van de vrijheid te linken resulteerde ook in beperkte keuzes voor lezers en een ontmoediging voor starters om met Google te concurreren

El fundador y director tecnológico del único proveedor global de servicios cloud no norteamericano, visualiza la creación de un fondo de inversiones destinado con especial prioridad a este programa de apoyo a las startups, en particular para los proyectos especializados en servicios IaaS
Frontman van de enige niet-Amerikaanse wereldwijde cloudprovider, beheerde investeringen voor startups gespecialiseerd in IaaS en PaaS diensten en overweegt nu om ook een

Una plataforma de comunicaciones flexible apoya a las startups de Madrid.
Flexibel communicatieplatform creëert een haven voor startups in Madrid.

El programa AWS Activate proporciona a las startups los recursos necesarios para comenzar con rapidez pues incluye créditos, capacitación y soporte.
AWS Activate biedt startups de middelen die nodig zijn om snel aan de slag te gaan met AWS- inclusief credits, training en ondersteuning.

Hasta ahora,«Fit 4 Start» estaba dirigido dos veces al año exclusivamente a las startups luxemburguesas e internacionales de los secto….
Tot nu toe sprak Fit 4 Start slechts twee keer per jaar over Luxemburgse en internationale start-ups in de ICT- en de HealthTech-sector.

formar parte de un ecosistema internacional de startups que ayudará a las startups participantes a hacer más, y más rápido.
deel uitmaken van een internationaal startup-ecosysteem waarmee deelnemende startups sneller meer kunnen bereiken.

Visa expande su programa global dirigido a las startups para ofrecer experiencias personalizadas a los participantes y facilitar un mecanismo de descubrimiento para clientes y socios.
Visa breidt internationaal programma uit om ervaring voor start-ups te personaliseren en cliënten en partners een mechanisme voor ontdekkingen te bieden.

Más de una década de experiencia llevando a las startups y compañías de ladrillo
Meer dan een decennium ervaring met startups en steen- en mortelbedrijven naar het volgende niveau met zijn management-,

Una de las primeras aceleradoras multi-verticales de startups europeas, Rockstart fue fundada en Amsterdam en el año 2011 con el objetivo de dar a las startups acceso a mercado,
Rockstart, een van Europa's eerste accelerators, werd in 2011 opgericht in Amsterdam met als doel om startups te voorzien van markttoegang,

MAN Impact Accelerator tiene como objetivo dar a las startups un ímpetu considerable para crecer aún más al entrenar y prestar su experiencia, creando así una base sólida para un modelo de negocio sostenible.
De MAN Impact Accelerator wil starters een belangrijke impuls geven om verder te groeien door ze te begeleiden en zijn deskundigheid beschikbaar te stellen, waardoor een stevige basis voor een duurzaam bedrijfsmodel ontstaat.

inspirarse con expertos globales en temas críticos que afectan a las startups con sentido social.
aan praktische workshops deel te nemen en zich te laten inspireren door experts wereldwijd over cruciale thema's voor sociale startups.

una iniciativa-la primera en su clase- para ayudar a las startups que pertenecen a mujeres, y a las emprendedoras, para que arranquen sus empresas a través de capacitación en tecnología, con soporte y asesoramiento.
het Entrepreneur Camp aan, een uniek initiatief dat start-ups van vrouwen en vrouwelijke ondernemers nieuwe kansen biedt door middel van intensieve technologietrainingen, specialistische ondersteuning en continue begeleiding.

Además, John lidera las inversiones de Nielsen en las startups a través de Nielsen Ventures.
Daarnaast heeft John via Nielsen Ventures de leiding over investeringen van Nielsen in startups.

La competición es abierta a todas las startups tecnológicas fundadas por mujeres en Europa.
De competitie staat open voor alle Europese tech startups, geleid door vrouwen.

Si quieres conocer a las startups más innovadoras del momento?
Benieuwd naar de meest innovatieve start-ups van dit moment?