Voorbeelden van het gebruik van A mcgee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hola. Estaba a punto de llamar a Tony y a McGee.
Te diría que le preguntases a McGee, pero no lo hagas.
Ik zou zeggen, vraag het McGee. Maar doe het niet.Si la ropa hace al hombre,¿en qué convierte a McGee?
Als kleren de man maken, wat is McGee dan?Envía un e-mail… Ya he enviado un e-mail a McGee y a Tony.
Ik heb een e-mail gestuurd… ik mailde het al aan McGee en Tony.No se lo contarás ni a Gibbs ni a McGee,¿verdad?
Vertel het niet aan Gibbs en McGee, OK?Está buscando a McGee.
Hij zoekt McGee.¿Segura que no prefieres a McGee de compañero?
Ga je niet liever met McGee?¿Por qué no le dio a McGee?- Gracias,?
Waarom schoot hij niet op McGee?Quiero interrogar a McGee.
Ik wil McGee ondervragen.Cuando Gibbs nos presentó te presentó a ti, a McGee y luego a mí.
Bij het voorstellen… noemde Gibbs eerst jou en McGee.No. Si enviamos a McGee, los nombres, las fechas, nada concordará.
Nee, als we McGee sturen, namen, datums, niets gaat er kloppen.Le dijo a McGee que había perdido a dos amigos por suicidio,
Hij vertelde McGee dat hij twee vrienden had verloren aan zelfmoord,Ya estamos en ello. Envié a McGee a buscar por la base,
Ik laat McGee de basis doorzoeken en No, lo sé. Pero no le puedo preguntar a McGee porque la Directora específicamente pidió mantener esto en el DL.
Nee, ik mag het McGee niet vragen… omdat ik dit van de directeur stil moest houden.Si se lo cuentas a McGee, subiré esas fotos tuyas… en bikini que tengo a la página de la agencia.
Als je het McGee durft vertellen, dan post ik die bikini foto's op de website van Antes de que te me atravieses, piensa en lo que harías tú si ese policía hubiese matado a McGee y él no hubiese tenido arma.
Bedenk je voor je mij aanvalt maar eens wat jij zou doen… als die agent McGee had dood- geschoten en casi extraño a McGee, Casi.
maar ik mis McGee bijna. Bijna.no volveremos a hacer negocios juntos sino que llamaré a McGee en Belfast y retiraré todo el apoyo de los Hijos.
Jimmy dan doen we geen zaken meer bel ik McGee in Belfast en krijg je geen steun meer van de Sons.Oye Gibbs, escuché a McGee decir que quería pasar más tiempo con Tony.
Hé, Gibbs, ik hoorde McGee zeggen dat hij wat meer bij Tony wil zijn, dus dacht ik,Contactaré a McGee.
Ik haal McGee.
