A SU COMPORTAMIENTO - vertaling in Nederlands

• op hun gedrag

Voorbeelden van het gebruik van A su comportamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En base a su comportamiento y apariencia formales, no parecen estar en nuestra industria.
Op basis van hun gedrag en formele uiterlijk leken ze niet uit onze branche te zijn.

A su comportamiento con Josh en la tienda de caridad,
Door je gedrag met Josh. Toen je hoorde

Salesbox se adapta a su comportamiento y rendimiento para orientarle hacia el objetivo de ventas.
Salesbox past zich aan aan jouw gedrag en performance om je te begeleiden naar de verkoopdoelstellingen.

Detenernos a buscar justificaciones a su comportamiento es no entender
Ons inspannen om rechtvaardigingen te zoeken voor zijn gedrag betekent onbegrip

En lo que respecta a su comportamiento, Antivirus Pro 2017 funciona
Wat betreft zijn gedrag, gedraagt Antivirus Pro 2017 zich net

Por lo tanto, en primer lugar, preste atención a su comportamiento con otras personas en aquellas situaciones que no le preocupan
Besteed daarom in de eerste plaats aandacht aan zijn gedrag met andere mensen in die situaties die u niet aangaan

Deberá prestar atención a su comportamiento para saber cuando está enfermo
Je moet ook aandacht besteden aan zijn gedrag, zodat je weet wanneer hij ziek is

solo necesita estar más atento a su comportamiento, palabras y acciones,
moet je gewoon meer aandacht hebben voor zijn gedrag, woorden en acties,

Por que le impide mirar con honestidad a su comportamiento y sus efectos negativos,
Door oneerlijk naar je gedrag en de negatieve effecten te kijken,

También pueden ser modificadas genéticamente para expresar nuevos receptores de metas de cuerpo extraño sin afectar a su comportamiento in vivo.
Ze kunnen ook genetisch gemanipuleerd worden om nieuwe recepten voor buitenlandse lichaamsbeweging uit te drukken zonder hun gedrag in vivo te beïnvloeden.

no quieres afectar a su comportamiento», afirma Smith.
wil je geen invloed uitoefenen op zijn gedrag,” zegt Smith.

también por lo que respecta a su comportamiento.
ook wat betreft zijn gedrag.

Otra opción es agregar un poco de humor a su comportamiento y desviar la ira.
Een andere optie is om een beetje humor toe te voegen aan hun gedrag en de boosheid af te weren.

creen piadosamente varias razones que dan respaldo a su comportamiento.
mensen geloven eigenlijk dat ze meerdere redenen hebben die hun gedrag steunen.

el consumidor busca excusas a su comportamiento.
consumenten zijn op zoek naar excuses voor hun gedrag.

El tipo de esta amenaza equipo tiene las características de programas publicitarios de acuerdo a su comportamiento.
Het type van deze computer dreiging heeft de eigenschappen van adware op basis van zijn gedrag.

la llamada está dirigida a su comportamiento y no a la persona.
de oproep gericht is op zijn gedrag en niet op de persoon.

Una nota disciplinaria en el expediente de la Srta. Wesley indicando las objeciones del comité a su comportamiento.
Een aantekening in Miss Wesleys dossier… met de bezwaren van het bestuur tegen haar gedrag.

Las feromonas emitidas por un individuo son detectadas por otro individuo de la misma especie y afectan a su comportamiento.
Wanneer het ene individu feromonen afscheidt, worden deze waargenomen door andere individuen van hetzelfde soort, en beïnvloedt dat hun gedrag.

En general, las pruebas psicométricas abarcan tres áreas clave que miden qué está pasando en su interior y cómo afecta a su comportamiento.
In het algemeen testen psychometrische tests drie gebieden, waardoor duidelijk wordt wat er in je omgaat en hoe dat je gedrag beïnvloedt.