Voorbeelden van het gebruik van Su mal comportamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay un sitio especial en el infierno para mujeres que citan eso para justificar su mal comportamiento.
Die speciale plek is er ook voor vrouwen, die die quote gebruiken om hun slechte gedrag te rechtvaardigen.Dolmatinets disfrutará que si el propietario no hace nada con su mal comportamiento.
Dolmatinets zal dezelfde tijd te gebruiken, als de eigenaar niets met zijn slechte gedrag doet.La industria del cautiverio es lo que hace que esta matanza continúe ya que recompensa a los pescadores su mal comportamiento.
Het is de vangindustrie die deze afslachting gaande houdt… door de vissers te belonen voor hun slechte daden.además de alimentar a sus pequeños, puede castigar a los pequeños por su mal comportamiento.
hun kleine kinderen kunnen het kleine straffen voor slecht gedrag.evitando que su mal comportamiento quede expuesto.
en zo zijn kwalijke gedrag verhullen.
Ponle opciones y haz que él mismo escoja cómo pagar por su mal comportamiento.
Geef hem opties en laat hem kiezen hoe hij gestraft moet worden voor zijn slechte gedrag.comprar electrodomésticos caros, la causa es su mal comportamiento.
om dure spullen te kopen is je slechte gedrag de schuld.La actriz lindsay lohan famoso y rebelde ha sido enviado a la prisión de Beverly Hills por su mal comportamiento.
De beroemde en rebellen actrice Lindsay Lohan is verzonden naar het Beverly Hills gevangenis voor haar slechte gedrag.cualquier gasto adicional para cubrir su mal comportamiento.
eventuele extra kosten om hun wangedrag te dekken.En casi todos los casos, los hijos de divorciados internalizan las cosas donde creen que fue su mal comportamiento lo que de alguna manera provocó la tensión entre sus padres.
In bijna alle gevallen internaliseren kinderen van echtscheiding dingen waar ze denken dat het hun slechte gedrag was dat op de een of andere manier de spanning tussen sobre todo con quejas por su mal comportamiento en casa o en la escuela
vooral met klachten over hun slechte gedrag thuis of op schoolA pesar de su mal comportamiento y la aversión de la ciencia,
Ondanks zijn slechte gedrag en afkeer van de wetenschap,la niña a la que cortaron los pies por su mal comportamiento.
het meisje wiens voeten werden afgehakt vanwege haar slechte gedrag.
un estudiante que había sido disruptivo en una sesión vino a un grupo de nosotros al día siguiente para disculparse por su mal comportamiento.
toen een student die tijdens een sessie storend was, de volgende dag bij een groep van ons kwam om zich te verontschuldigen voor haar slechte gedrag.Cargill ha logrado salirse con la suya con su mal comportamiento durante tanto tiempo porque no es una marca orientada al consumidor.
Cargill heeft alleen maar zo lang kunnen wegkomen met zijn slechte gedrag, omdat het geen merk No por su mal comportamiento.
Niet jouw slechte gedrag.Le pido disculpas por su mal comportamiento.
Ik veronschuldig me voor dit slechte gedrag.Y creo que Bart finalmente disminuyó su mal comportamiento.
En ik denk dat Bart eindelijk zijn streken ontgroeit is.que son capaces de corregir su mal comportamiento en línea oportuna.
El mal comportamiento financiero no cambió, sino que cambió la ley para amoldarse a su mal comportamiento.
