Voorbeelden van het gebruik van A su fin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ese caso parece que esta historia inspiradora llega a su fin.
El Día de NetBeans y la conferencia JavaOne 2004 llegaron a su fin.
El Giro de Italia 2015 llegó a su fin.
Esos días han llegado a su fin.
Die dagen zijn voorbij.La aventura de Aleix Vidal en el FC Barcelona ha llegado a su fin.
Het avontuur van Aleix Vidal bij FC Barcelona is voorbij.Esos sueños llegaron a su fin.
Die dromen zijn voorbij.¿No crees que alguien les debería decir que la democracia llega a su fin?
haar tijd op aarde binnenkort voorbij is.Creo que mi tiempo aquí puede estar llegando a su fin.
Ik denk dat mijn tijd hier bijna voorbij is.Entonces, creo que esta conversación llegó a su fin.
Dan denk ik dat dit gesprek voorbij is.Estoy contento de que esta pesadilla para la ciudad esté llegando a su fin.
Ik Creo que la conferencia de prensa llegó a su fin.
Ik denk dat de persconferentie voorbij is.Así es como los hombres azules llegaron a su fin- y lo hicieron rápidamente.
Uw zoekopdracht is gekomen om een einde hier!La delincuencia juvenil está a su fin.
Jeugdmisdaad is aan het eind.El Verano en la costa llega a su fin con un espectáculo final.
De zomer Ellos han llegado a su fin, y la recuperación llevará tiempo.
Ze zijn gekomen om een einde, en het herstel zal tijd vergen.¿Está llegando el día a su fin?
Loopt de dag op zijn eind?La educación está a su fin.
Opleiding is aan het einde.En cuanto llevemos este mundo a su fin.
Zodra we deze wereld aan haar einde hebben gebracht.
