Voorbeelden van het gebruik van Abre tus ojos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abre tus ojos, tus oídos, tu corazón.
Open uw ogen, Abre tus ojos a lo que está perdido.
Open onze ogen voor wat is gestorven.Abre tus ojos, y te hartarás de pan.
Open uw ogen, verzadig u met brood.Abre tus ojos.
Doe je ogen 'ns open.Príncipe, abre tus ojos sin queja, el sueño a un lado deja.
Doe je ogen open, tsarenzoon, Schud de slaap van Abre tus ojos, y te saciarás de pan.
Open uw ogen, verzadig u met brood.Abre tus ojos.
Doe uw ogen open.Abre tus ojos y ve qué hora es ahora.
Doe je ogen open en kijk hoe laat het is.Ahora, abre tus ojos.
Doe nu je ogen open.Abre tus ojos y mira aquello que crees amar.
Doe je ogen open, en bekijk waarvan Abre tus ojos.
Open jullie ogen.¡Abre tus ojos y ve que tu Dios no está ante ti!
Open uw ogen en zie dat Abre tus ojos de misericordia sobre estos, tus siervos miserables.
Open uw oog van barmhartigheid op ons, uwe ellendige dienaren.¿Qué es esa coquetería? Abre tus ojos. Mira.
Wat is dit geflirt, open jullie ogen eens goed.¡Kyle, abre tus ojos.
Kyle, doe je ogen open.Aquí, sólo abre tus ojos.
Hier!- Doe gewoon je ogen open.Ali, abre tus ojos.
Ali, doe je ogen open.Hazlo, abre tus ojos.
Doe het. Ogen open.Laura, abre tus ojos.
Laura, doe je ogen open.Peter, abre tus ojos.
Peter, doe je ogen open.
