Voorbeelden van het gebruik van Abrumada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tan abrumada por las sensaciones que me cerré por completo.
Sinceramente, estoy abrumada.
Estaba un poco abrumada.
estaba tan asustada… y abrumada.
flipte ik totaal… en was overweldigd.Imagino que la ciudad entera está abrumada.
Ik denk dat de hele stad overbelast is.Mientras tanto, su mujer, abrumada por los remordimientos, se derrumba.
Ahora esta muy abrumada.
Ze is nu te overweldigd.No es como si estuviera abrumada por las posibilidades.
Het is ook weer niet zo dat ik overstelpt word door mogelijkheden.Me siento abrumada.
Ik voel me overrompeld.Todo parece estar en un gran tumulto y se siente completamente abrumada.
Como si estuvieses abrumada.
Als was u overweldigd.no sentirte algo abrumada.
je niet een beetje overrompeld bent na gisteravond.Pareces abrumada.
En dos días, la empresa estaba abrumada.
Binnen 2 dagen waren ze overdonderd.No te veas tan abrumada.
Estaba muy abrumada.
Ze was nogal erg geschokt.Mientras tanto, su esposa, abrumada por los remordimientos, se derrumba.
Ondertussen, zijn vrouw, overwinnen met betreurt instort.Sensación de la empresaria abrumada en el escritorio en la cámara lenta.
Onderneemstergevoel bij bureau in langzame motie wordt overweldigd die.Su madre, sorprendida y abrumada, hizo la promesa:“Mañana por la mañana voy a ir a la Iglesia y voy a ir a la confesión”.
Haar moeder was geschokt en overweldigd en deed de belofte: “Morgen zal ik naar de kerk gaan en biechten.”.Bueno, me siento… abrumada, obviamente, pero de un modo positivo.
