ACCIONADO - vertaling in Nederlands

• aangedreven
• wordt aangedreven
• bediende
• teweeggebracht
• powered
• geactiveerd
• bediend
• worden aangedreven
• aangedreven door
• wordt gedreven

Voorbeelden van het gebruik van Accionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El portón de acceso es accionado por mando eléctrico.
De toegangspoort wordt gevoed door elektrische bediening.

La cerradura incluye un picaporte que puede ser accionado por llave.
Het slot omvat een grendel die kan worden bediend met een sleutel.

Accionado por philips SMD3030 LED,
Aangestuurd door philips SMD3030 LED,

5, accionado por volante.
5, handwiel bediend.

China Potente solar aves Repelente pájaros accionado panel solar.
China Krachtige Solar Bird Repeller Bird Repeller Aangedreven Door Zonnepaneel.

Accionado por el agua y el aire.
Gevoed door water en lucht.

Picaporte reversible, accionado por llave y manilla por ambos lados.
Omklaphecht, en te hanteren sleutel bediend beide zijden.

El módulo es accionado por el coche con 12 V
De module wordt gevoed door de auto met 12 V

Engranaje accionado con 3 velocidad fija.
Gear gedreven met 3 vaste toerentallen.

Engranaje accionado con 3 velocidad fija.
Gear gedreven met 3 vaste snelheid.

Engranaje accionado con velocidades variables.
Gear gedreven met variabele snelheden.

Puede ser accionado por el adaptador.
Kan worden gevoed door adapter.

Bolsa de alimentación accionado por servomotor diseño especial es fácil de operar.
Speciaal ontwerp servogestuurde zak toevoermechanisme is eenvoudig te bedienen.

Este aparato está accionado por una batería recargable.
Dit apparaat wordt gevoed door een oplaadbare batterij.

Accionado por actuador lineal.
Gedreven door Lineaire Actuator.

Totalmente hidráulico accionado, casi silencioso en su funcionamiento;
Totale hydraulisch drived, bijna stil in zijn verrichting;

Velocidad vertical de perforación ≤ 120 mm/ S accionado por servomotor.
Verticale snelheid boren ≤ 120 mm/ S Aandrijving door servomotor.

Básicamente, el Opener puede controlar casi cualquier puerta o portal accionado electrónicamente.
In principe kan de Opener bijna elke elektronisch gestuurde poort aansturen.

Los sitios mas comunes para el dermatitis accionado por alergia del níquel incluyen.
De gemeenschappelijkste die plaatsen voor dermatitis door nikkelallergie wordt teweeggebracht omvatten.

Modo de sacador Sistema de perforación accionado hidráulico de cuatro pilares.
Stempelwijze Systeem van het vier pijler het hydraulische aangedreven ponsen.