GEACTIVEERD - vertaling in Spaans

• activado
• se activa
• habilitado
• desencadenada
• activación
• activada
• activados
• activadas
• habilitada
• desencadenado
• desencadenados
• desencadenó
• habilitadas

Voorbeelden van het gebruik van Geactiveerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In uw browser moet javascript geactiveerd zijn.
Es necesario que active JavaScript en su navegador.

Als we Windows 10 Pro opnieuw geïnstalleerd op onze computer, het onmiddellijk geactiveerd.
Cuando reinstalado Windows 10 Pro en nuestro ordenador, se activa inmediatamente.

Infrarood geactiveerd.
Activando infrarrojo.

Laser geactiveerd.
Activando laser.

Tony, ze hebben twee van de raketten geactiveerd!
Tony, activaron dos misiles!

Sensors geactiveerd.
Activando los sensores remotos.

Op die datum ben ik geactiveerd.
Esa es la fecha en la que me activaron.

Traceersysteem geactiveerd.
Activando el sistema de control.

Het apparaat is online, geactiveerd veld, tien procent.
El dispositivo está conectado, activando campo, 10 por ciento.

Geen element geactiveerd waarvoor de aanroepgraaf kan worden getoond.
No se ha activado ningún elemento para el cual dibujar el gráfico de llamadas.

Geactiveerd, eenmaal terug in de dekking.
Reactivado, una vez de vuelta en la cobertura.

Uw winkelwagen moet dus zijn geactiveerd voordat uw Facebook-pagina kan worden gepubliceerd.
Por lo tanto, Su carrito debe activarse antes de publicar Su página de Facebook.

Beveiliging geactiveerd en geautomatiseerd.
La seguridad de El Panal está activada y automatizada.

Het moleculaire mechanisme geactiveerd door deze macrofagen kunnen zijn interessante vragen voor verder onderzoek.
El mecanismo molecular provocada por estos macrófagos puede ser cuestiones interesantes para futuras investigaciones.

Deze pijn wordt geactiveerd uit met name met extreme koude en warme levensmiddelen.
Este dolor es provocado en particular con extrema alimentos fríos y calientes.

Ik vermoed dat haar oversteek geactiveerd werd door een extreme emotionele respons.
Sospecho que el que cruzara fue provocado por una respuesta emocional extrema.

Maar ze worden geactiveerd door een determinant of een risicofactor.
Pero ellos son provocados por un determinante o un factor de riesgo.

Geactiveerd door woede.
Provocados por la ira.

Aquastop geactiveerd- en nu?
Aquastop disparado- y ahora?

Zodra deze zijn geactiveerd, kunnen spelers een wapen evolueren en versterken.
Cuando estos objetos estén activos, los jugadores podrán hacer evolucionar y reforzar un arma.