ACOMODAR - vertaling in Nederlands

• geschikt
• aanpassen
• herbergen
• tegemoet
• aan te passen
• huisvesten
• accommoderen
• opvang
• ontvangen
• plaats bieden
• worden ondergebracht
• het accommoderen

Voorbeelden van het gebruik van Acomodar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En la sala de estar con un sofá transformable puede acomodar a dos chicos|.
In de woonkamer een veranderbare bank is geschikt voor twee jongens|.

La casa puede acomodar a los huéspedes en 6 apartamentos.
Het huis kunnen de gasten te ontvangen in 6 appartementen.

La única diferencia es la cantidad de prospectos que su cuenta puede acomodar.
Het enige verschil is het aantal leads dat uw account kan bevatten.

Es posible que su presupuesto no pueda acomodar numerosas soluciones premium a la vez.
Uw budget is mogelijk niet in staat om meerdere premium-oplossingen tegelijk te huisvesten.

Piense en los pasos prácticos proactivos que pueden acomodar los síntomas.
Denk na over proactieve praktische stappen die symptomen kunnen opvangen.

Cada criador tiene su manera de acomodar sus gatos.
Iedere fokker heeft zijn eigen manier om kittens te huisvesten.

amable y servicial en acomodar nuestra llegada temprano.
vriendelijk en behulpzaam bij het voldoen aan onze vroege aankomst.

Si desea múltiples habitaciones podemos acomodar usted y ofrecer un precio especial.
Als u meerdere kamers wilt kunnen wij u te ontvangen en bieden een speciale prijs.

Otra sugerencia es colgar escaleras en las paredes y acomodar los libros.
Een andere suggestie is om trappen op de muren te hangen en de boeken te herbergen.

Una habitación triple puede acomodar hasta 3 huéspedes.
In een driepersoonskamer kunnen maximaal 3 gasten logeren.

Una habitación familiar puede acomodar hasta 4 huéspedes.
In een gezinskamer kunnen maximaal 4 gasten logeren.

no puede acomodar vehículos adicionales.
kan geen extra voertuigen onderbrengen.

Con el equipamiento adecuado puede acomodar a sus terneros atendiendo a su bienestar.
Met de juiste uitrusting kunt u uw kalveren diervriendelijk onderbrengen.

Ancho máximo: 220 mm(se pueden acomodar tamaños especiales).
Maximale breedte: 220 mm(speciale afmetingen kunnen worden aangepast).

le podemos acomodar.
kunnen we hem tegemoet komen.

educación pueda acomodarlos.
educatie ze kunnen opvangen.

En 1779 resultó difícil acomodar a un grupo tan selecto de turistas.
In 1779 bleek het lastig om zo'n mooi reisgezelschap te huisvesten.

No se puede acomodar a las mascotas y fumar en la casa.
Je kunt geen huisdieren en roken te ontvangen in het huis.

Casa es fantástica y acomodarse con facilidad 4 parejas y niños.
House is fantastisch en gemakkelijk ondergebracht 4 koppels en kinderen.

Un castillo inflable gigante que la diapositiva enorme grande puede acomodar hasta 18 puentes al mismo tiempo, la edad recomendada de las huéspedes es a partir de 5 años.
Een reuze opblaasbare kasteel grote reusachtige dia kan tot 18 verbindingsdraden aanpassen tegelijkertijd, is de geadviseerde leeftijd van de gasten van 5 jaar.