ACUMULE - vertaling in Nederlands

• ophoopt
• verzamel
• opbouwt
• accumuleren
• te verzamelen
• opstapelt
• op te bouwen
• ophopen
• opbouwen
• accumuleert

Voorbeelden van het gebruik van Acumule in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No permita que el árbol se pudra y acumule humedad;
Laat de boom niet rotten en accumuleer vocht;

rara- que esta vitamina se acumule y alcance niveles tóxicos en el cuerpo.
zeldzaam- dat deze vitamine zich ophoopt en giftige niveaus in het lichaam bereikt.

Acumule conocimientos y tome decisiones de inversión por su cuenta para mantenerse separado de la corona
Verzamel kennis en neem zelf investeringsbeslissingen om los van de kroon te staan

además de evitar que la grasa se acumule en nuestro organismo, favorece la circulación sanguínea?
naast voorkomen dat vet zich ophoopt in het lichaam, de bloedcirculatie stimuleren?

Acumule 3,000 puntos,
Verzamel 3000 punten,

impidiendo que el exceso de humo se acumule en la cámara.
waardoor er zich geen overtollige rook opbouwt in de rookkamer.

el folato impide que este químico se acumule.
deze chemische stof zich ophoopt.

Acumule puntos y equilibrar su paseo para alcanzar el próximo nivel.
Verzamel punten en evenwicht uw rit naar het volgende niveau bereiken.

Acumule experiencia y adquiera nuevas habilidades que pueda,
Accumuleren ervaring en het verwerven van nieuwe vaardigheden die je kunt,

el folato evita que este químico se acumule.
deze chemische stof zich ophoopt.

Además, esta estructura abierta también evita que se acumule el calor bajo el cuerpo de tu bebé.
Bovendien zorgt deze open structuur ervoor dat er zich geen warmte opbouwt onder het lichaam.

No acumule polvo y otros desechos pequeños,
Verzamel geen stof en ander klein puin

El volumen de diferentes desarrolladores de software es lo que ha permitido que Snabbis Casino acumule una selección tan variada de juegos.
Het volume van verschillende softwareontwikkelaars heeft Snabbis Casino in staat gesteld om zo'n gevarieerd aanbod aan spellen te verzamelen.

(1) La pistola de gas debe colocarse firmemente sobre la superficie del suelo para asegurarse de que no acumule agua en su ubicación.
(1) Het gaspistool moet stevig boven het grondoppervlak worden geplaatst om ervoor te zorgen dat het op zijn locatie geen water ophoopt.

la grasa no se acumule ni se deposite en el hígado.
helpt om te voorkomen dat vet zich opbouwt of afzet in de lever.

Es muy importante que cada uno de nosotros acumule tesoros en los cielos, utilizando nuestro tiempo,
Het is zo belangrijk dat ieder van ons ernaar streeft zich geestelijke schatten in de hemel te verzamelen- door onze tijd,

hago que el medicamento acumule suficiente médula, pero los doctores tienen esperanzas.
ik medicijnen neem om 't, beenmerg op te bouwen, maar de dokters zijn tevreden.

el ácido fólico evita que este químico se acumule.
folaat voorkomt dat deze chemische stof zich ophoopt.

los trazas son un problema o que el aloxano se acumule en el cuerpo.
sporenhoeveelheden een probleem vormen of dat alloxan zich in het lichaam opbouwt.

Experimente el excelente rendimiento en carretera del Audi SQ5 por 33 euros por hora y acumule 2.000 millas de premio.
Beleef de voortreffelijke rijprestaties van de Audi SQ5 voor 33 euro per uur en verzamel 2.000 award Miles.