ADMIRAN - vertaling in Nederlands

• bewonderen
• opkijken
• genieten
• bewondert
• bewonderden
• zij bewondering
• je bewondert
• liubuiutsya

Voorbeelden van het gebruik van Admiran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me admiran por mis habilidades y mi liderazgo.
Ze zien mijn kunde en leiderschap.

También los demonios admiran Mi justicia, pero no creen en Mi bondad.
De duivels verheerlijken ook Mijn gerechtigheid, maar zij geloven niet in Mijn Goedheid.

Sí. Aquí te admiran.
Ze bewonderen je hier.

Nos admiran, se inclinan ante nosotros.
Ze bewonderen ons, buigen diep.

Admiran abiertamente este tipo de ambición,
Ze hebben openlijk bewondering voor dergelijke ambitie

Ya sabes que son los mejores criminólogos y admiran el trabajo de otros asesinos.
We weten dat ze perfect kunnen profileren, ze bewonderen elkaars werk.

Trabajan su personalidad para convertirse en el tipo de persona que admiran.
Ze werken aan hun persoonlijkheid om het de persoon te worden die ze zo bewonderen.

Del todo aquello que admiran.
En de manier waarop zij werden bewonderd.

Como los adultos, los niños quieren ser aceptados por aquellos a quienes admiran.
Net zoals volwassenen willen ook kinderen geaccepteerd worden door degenen die ze bewonderen.

Todavía hay admiran muchas esculturas y cuadros hermosos.
Er zijn nog tal van prachtige beeldhouwwerken en vensterramen te bewonderen.

Los muchachos en el trabajo hablan de como admiran a sus hermanos.
Mannen op het werk praten erover hoe ze opkijken tegen hun broers.

Son la nueva criatura de Dios y admiran la fuerza de Dios.
Ze zijn het nieuwe schepsel van God en ze bewonderen de kracht van God.

O tal vez porque es un borracho estupido pero esos chicos lo admiran.
Of mischien ben je gewoon een zatlap, maar die kids kijken op naar je.

Las mujeres mayores la quieren y admiran.
Alle oudere vrouwen mogen en bewonderen u.

Algunas personas admiran eso.
Sommige mensen hebben daar bewondering voor.

Los turistas alimentan cebras y ciervos, admiran los alrededores desde la plataforma de observación.
Toeristen voeden zebra's en herten, bewonder de omgeving vanaf het observatieplatform.

los perros te muerden, los ancianos te admiran.
honden bijten je en ouderen aanbidden je.

Eso es porque te admiran, ellos siempre esperan que sepas que es lo mejor.
Dat is omdat ze tegen je opkijken. Ze verwachten altijd dat jij weet wat het beste is.

Parece que también te admiran a ti… el héroe de Viena.
Het lijkt erop dat ze ook tegen jou opkijken, de'held van Wenen.'.

Las mujeres admiran la simplicidad y la belleza de la réplica de bolsos Miu Miu»« Cómo bolsos de Balenciaga convirtieron en un gran bajo Nicolas Ghesquière.
Vrouwen genieten van de eenvoud en schoonheid van replica Miu Miu handtassen»« Hoe Balenciaga handtassen werd groot onder Nicolas Ghesquiere Categorieën.