AJUSTAR - vertaling in Nederlands

• aanpassen
• aan te passen
• pas
• aanpassing
• afstemmen
• verfijnen
• tweaken
• in overeenstemming
• worden ingesteld
• worden versteld

Voorbeelden van het gebruik van Ajustar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces podrá ajustar el efecto de impresión.
Vervolgens kunt u het afdrukeffect aanpassen.

Así, en primer lugar, ajustar la curva y el poder.
Dus, eerst, past u de curve en de macht.

El diseño ajustable es conveniente ajustar la estanqueidad.
Verstelbare ontwerp is handig om aan te passen dichtheid.

Reduzca la publicidad en estos canales o ajustar la estrategia de focalización más precisa.
Bezuinigen op reclame in deze kanalen of tweak strategie voor nauwkeuriger richten.

él no requiere ninguna herramienta ajustar.
zij is vereis geen hulpmiddelen om aan te passen.

Normalmente no hace falta ajustar la dosis de valproato.
De dosis valproaat hoeft meestal niet te worden aangepast.

El volumen se puede ajustar solamente mientras la.
Het volume kan alleen worden bijgesteld terwijl de.

Si te molesta esta saturación, puedes ajustar los colores a tonos más suaves.
Als deze verzadiging je stoort, kan je de kleuren aanpassen aan zachtere tinten.

¿Las mancuernas son fáciles de usar y ajustar?
Zijn de dumbbels gemakkelijk te gebruiken en verstellen?

Además, se podían ajustar los pronósticos demográficos.
Ook de bevolkingsprognoses konden worden bijgesteld.

¿Cómo puedo ajustar mi correa?
Hoe kan ik mijn band verstellen?

Siguiendo estas recomendaciones, usted aprenderá cómo ajustar nacido.
Naar aanleiding van de aanbevelingen, zult u leren hoe u geboren te stemmen.

Jugar juegos en línea gratis puede ajustar cada.
Speel online games gratis kunt Snap elke.

El sistema con autoexamen y puede ajustar automáticamente según la condición.
Het systeem met zelfdiagnose en kan automatisch volgens de voorwaarde aanpassen.

Para ver la actividad del sincronizador, puede ajustar el nivel de registro.
Om synchronisatieactiviteit te bekijken, kunt u het logniveau aanpassen.

Modelo plano, compacto y fácil de ajustar gracias al montaje en redondo.
Plat, compact en gemakkelijk te verstellen dankzij balmontage.

Con IP camera viewer se puede ajustar la orientación de la previa de la cámara.
Met IP Camera Viewer kun je de oriëntatie van je cameravoorbeeld aanpassen.

Demasiado difícil de ajustar.
Te moeilijk te stellen.

Los arquitectos pueden disfrutar de la libertad de diseño y ajustar el valor U.
Architecten kunnen genieten van ontwerpvrijheid en de U-waarde aanpassen.

En dispositivos móviles, también puedes ajustar la configuración para limitar el seguimiento publicitario.
Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken.