Voorbeelden van het gebruik van Al baile in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias por llevar a Janey al baile.
Die is voor Te aseguro que él quiere que vayas al baile con él.
Liz y yo iremos al baile.
Liz en ik gaan naar de Prom.Tú y yo vamos a ir al baile.¡Mm.
Iba a pedirle ir juntos al baile.
Ik ging hem meevragen naar de dans.Te dibujaré muchos más como este si vienes al baile conmigo.
Er is meer waar dit vandaan kwam, als je met mij naar het dansfeest gaat.No puede ir al baile.
Ik? Hij kan nog helemaal niet naar het dansen.Y muchos chicos gay ni siquiera van al baile.
En veel van de homo kinderen gaan zelfs niet naar het eindbal.Clifford, iré al baile contigo. Qué cruel.
Clifford, ik wil graag met je naar het gala.Belinda,¿por qué no vuelves al baile sola?
Belinda. Ga in je ééntje naar het feest terug?No, definitivamente no me invitaste al baile, AJ.
Nee, je vroeg me echt niet naar het schoolfeest, AJ.Fuimos juntos al baile de promoción.
We gingen samen naar het schoolbal.Voy al baile con Eric.
Jongens… Ik ga met Eric naar de prom.Voy a ir al baile con Brandon.
Ik ga naar het galabal met Brandon.Ella me quiere llevar al baile.
Ze wil dat ik haar meeneem naar het feest.Mira, tengo que saber si vas a venir conmigo al baile o no.
Ik moet weten of je met mij naar het schoolfeest wil of niet.Quiere pedirte ir con ella al baile.
Ze wil je meevragen naar het eindbal.Quieres que la lleve al baile.
Je wilt dat ik haar meevraag naar het gala?Vas a invitar a Caitlin al baile mañana,¿verdad?
Je gaat Caitlin toch meevragen naar het dansen morgen?No. Tuve que llevar a mi amigo Omar al baile.
Ik moest met m'n maatje Omar naar het schoolbal.
