ALGÚN OTRO TIPO - vertaling in Nederlands

• ander soort
• enige andere vorm
• andere soorten
• andere soort

Voorbeelden van het gebruik van Algún otro tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

voy a necesitar algún otro tipo de puntero láser 10000mW azul.
ik denk niet dat ik behoefte aan een andere soort van blauwe laserpen.

imprimirla en el papel transfer y transferir esa imagen a algún otro tipo de tela.
de afbeelding afdrukken op transferpapier en hem vervolgens op een andere soort stof strijken.

La posesión demoníaca significa que un fantasma o algún otro tipo de energía negativa, controla la mente(emociones
Demonische bezetenheid betekent als een spook of een zekere type van negatieve energie het verstand beheerst(emoties

que obtuvo un incentivo o que tiene algún otro tipo de relación continua con Intel,
wordt aangemoedigd of enige andere relatie met Intel hebt,

compartir ganancias o deberle algún otro tipo de pago a lxs dueñxs de los derechos ya sea por todas sus obras o por obras que cubren ciertos criterios(tales como alcanzar un nivel predeterminado de éxito financiero).
winst delen, of de rechtenhouder een ander soort betaling schuldig zijn óf voor elk werk óf voor werken die voldoen aan bepaalde criteria(zoals het behalen van een vooraf overeengekomen hoeveelheid financieel succes).

se trata de un limpiador del registro o algún otro tipo de programa no se ejecutará en un sistema de 32 bits.
het nu een register cleaner of een ander soort programma zal niet draaien op een 32-bits systeem.

dinero lavado de algún otro tipo de actividad ilegal,
witgewassen geld van wat andere soorten illegale activiteiten,

obligados a instalar algún otro tipo de malware, virus o troyano.
virus, of een ander soort malware.

Estos sitios web, que terminan en(,, o algún otro tipo de publicidad, la web),
Deze websites, die u op(,, of enige andere reclame op website),

la trasferencia o algún otro tipo de procesamiento de datos personales.
inzien, doorgeven of anderszins verwerken van Persoonsgegevens.

Haciendo una compra o entablando algún otro tipo de actividad o transacción que implique el uso de información financiera en la página web de OG,
Door een aankoop te doen op de OG-website of een ander soort activiteit of transactie uit te voeren die van financiële gegevens gebruikmaakt, gaat u ermee akkoord

Algunos otros tipos de ARN no codificante también se producen por transcripción.
Sommige andere soorten niet-coderend RNA worden ook geproduceerd door transcriptie.

Visa, Master Card y algunos otros tipos son aceptadas para el pago.
Visa, Master-kaarten en sommige andere soorten worden geaccepteerd voor betaling.

Algunos otros tipos de acné, sin embargo, no son sólo una carga estética.
Sommige andere soorten acne, zijn echter niet alleen een cosmetische Last.

En la jornada, algunos otros tipos intentaron hacerlo, saben.
Tijdens de tocht probeerden enkele andere kerels het te doen, weet u.

Algunos otros tipos de resultados son estimaciones puntuales
Enkele andere vormen van resultaat zijn puntschattingen

Hay algunos otros tipos también.
Er zijn een aantal andere types ook.

Algunos otros tipos de audífonos bloquean los sonidos que vienen de un lado
Sommige andere soorten hoortoestellen blokkeren geluiden die van opzij

Com, así como algunos otros tipos de amenazas pueden convertirse en parte del sistema después de descargar freeware o shareware.
Com, zo goed zoals sommige andere soorten bedreigingen de deel van het systeem uitmaken kunnen na het downloaden van freeware of shareware.

es nuevo para muchas personas la tasa a la que se acepta es lenta en comparación con algunos otros tipos de moneda digital.
is de snelheid waarmee het wordt geaccepteerd langzaam vergeleken met sommige andere soorten digitale valuta.