ALTAMENTE COMPETENTES - vertaling in Nederlands

• zeer competente
• zeer bekwame
• zeer competent
• hoogst competent
• uiterst competente

Voorbeelden van het gebruik van Altamente competentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una gran cantidad de conocimientos acumulados y especialistas altamente competentes de LINAK.
een grote opgebouwde kennis en een aantal uiterst competente specialisten van LINAK.

El curso está diseñado para la creación de los biotecnólogos altamente competentes para servir en las universidades
De cursus is zo ontworpen voor het creëren van zeer competente biotechnologen te dienen in de universiteiten

flexibilidad en el proceso de aprendizaje para que sus egresados sean profesionales altamente competentes, polivalentes y con espíritu investigativo.
bevordert zelfstandigheid en flexibiliteit in het leerproces, zodat de afgestudeerden zijn zeer competent, veelzijdige professionals en onderzoekende geest.

con habilidades técnicas y de liderazgo altamente competentes para crear, entregar y administrar tecnologías de
internationale markt te betreden met zeer competente technische en leidinggevende vaardigheden om informatietechnologie te creëren,

Por lo tanto, la industria necesita profesionales altamente competentes de lujo que pueden ocupar posiciones clave en el marketing,
Daarom moet de industrie zeer competente professionals die luxe kan nemen sleutelposities in marketing,

propietarios de centros altamente competentes para el doblado de tubos.».
ook als eigenaar van zeer competente buizenbuigcentra.".

Adelantados con un equipo de expertos altamente competentes, experimentados y extremadamente calificados que comprenden pymes,
Adept met een zeer bekwaam, ervaren en uiterst gekwalificeerd team van experts, bestaande uit KMO's,

es un programa de 5 años diseñado para producir maestros profesionales que son altamente competentes en Inglés, junto con conocimientos avanzados en matemáticas.
is een 5 jaar durend programma ontworpen om professionele docenten die in het Engels zeer vakkundig zijn samen met geavanceerde kennis in de wiskunde te produceren.

íntimo, la Universidad de Ciencias de la Salud de Ponce sigue graduar profesionales de la salud altamente competentes dedicadas a su comunidad y las necesidades futuras
professionele educatieve aanbod in een coöperatieve en intieme leeromgeving, de Ponce Gezondheidswetenschappen Universiteit blijft zeer competente beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg gewijd aan hun gemeenschap

Nuestra misión es graduar educadores de escuelas primarias y secundarias altamente competentes, profesionales y comprometidos socialmente
Onze missie is het afronden van zeer bekwame, professionele en sociaal geëngageerde basis- en secundaire schoolopleiders die over inhoudelijke,

una universidad centrada en el aprendizaje dedicada a la preparación de profesionales altamente competentes a través de programas académicos innovadores con un compromiso de continuar su patrimonio osteopática y se centran en toda la asistencia sanitaria persona,
een universitair georiënteerde universiteit die zich toelegt op het voorbereiden van zeer competente professionals door middel van innovatieve academische programma's met een verbintenis om haar osteopathische erfgoed voort te zetten

Avanade ha demostrado ser un socio tecnológico altamente competente y cualificado.".
Avanade heeft zich bewezen als zeer competente technologiepartner met een schat aan kennis.".

Nuestro grupo de trabajo es altamente competente, practicado y delicado.
Onze werkgroep is zeer bekwaam, beoefend en delicaat.

Con Falck, gana un socio a largo plazo, altamente competente y fiable que entiende sus necesidades de servicios contra incendios para aeropuertos.
Met Falck krijgt u een zeer competente en betrouwbare partner voor de lange termijn die begrijpt welke brandweeroplossingen u nodig hebt voor luchthavens.

Nuestro personal es multinacional, altamente competente, profesional y amigable,
Onze medewerkers zijn multinationaal, zeer competent, professioneel en vriendelijk,

Altamente competente en la recuperación de archivos de discos/ volúmenes de iMac, Mac Book, iBook, portátil,etc.
Zeer competente bij het terugvinden van bestanden van schijven/ volumes op iMac, Mac Book, iBook, notebook.

Yodot Restaurar Disco Duro herramienta es un software altamente competente, que fácilmente le puede ayudar en la recuperación de datos perdidos después de que Windows OS reinstalación.
Yodot Harde Schijf Data Herstellen tool is zeer competent software die u eenvoudig kunt helpen bij terughalen gegevens na windows herinstallatie.

un día desafiará a la poderosa y altamente competente Marina de los EE.
die op een dag de machtige en zeer bekwame Amerikaanse marine zal uitdagen.

En este caso, nuestro traductor jurídico profesional era altamente competente para navegar la terminología jurídica empleada tanto en España
Onze professionele juridische vertaler was zeer competent in het toepassen van de juridische terminologie die in zowel in Nederland

Además de la confiabilidad, también ayuda si un gerente es altamente competente con habilidades técnicas e interpersonales bien desarrolladas.
Naast betrouwbaarheid, helpt het ook als een manager zeer bekwaam is met goed ontwikkelde technische en interpersoonlijke vaardigheden.