Voorbeelden van het gebruik van Altamente procesados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El consumo de productos locales frescos que remplacen a los alimentos altamente procesados también es fundamental».
De consumptie van lokale, verse producten die sterk bewerkte voedingsmiddelen vervangen, is eveneens van fundamenteel belang.”.Una medida de precaución que siguen las migrañas es el abandono de productos industriales manufacturados y otros productos altamente procesados.
Een voorzorgsmaatregel die door migraine wordt gevolgd, is het opgeven van gefabriceerde industriële producten en andere sterk verwerkte producten.Alimentos altamente procesados: Cualquier cosa etiquetada como“bajo en grasas” o“dietético”
Sterk bewerkte voedingsmiddelen: Alles met het label “vetvrij” of “dieet” of etenSin embargo, los alimentos altamente procesados de la actualidad no los proporcionan en la cantidad correcta, por lo que se recomienda su suplementación.
Het sterk bewerkte voedsel van vandaag levert ze echter niet in de juiste hoeveelheid, dus is hun aanvulling aan te bevelen.la mayoría de la miel altamente procesados en los supermercados no tiene ningún beneficios para la salud.
aangezien de meeste in de supermarkt sterk bewerkte honing is en hebben geen voordelen voor de gezondheid.la mayoría de la miel altamente procesados en los supermercados no tiene ningún beneficios para la salud.
u ongefilterde honing koopt, aangezien de meeste van de sterk bewerkte honing in supermarktschappen geen gezondheidsvoordelen heeft.Aunque estos edulcorantes no son altamente procesados, contienen al menos tantos carbohidratos como el azúcar blanca.
Alhoewel deze zoetstoffen niet sterk bewerkt zijn, bevatten ze op zijn minst evenveel koolhydraten als witte suiker.Aunque estos edulcorantes no son altamente procesados, contienen al menos tantos carbohidratos como azúcar blanco.
Alhoewel deze zoetstoffen niet sterk bewerkt zijn, bevatten ze op zijn minst evenveel koolhydraten als witte suiker.Además, los alimentos altamente procesados han perdido la mayor parte de las vitaminas
Ook zijn sterk bewerkte voedingsmiddelen het grootste deel van de vitaminen¿Qué tal la nueva era de los alimentos altamente procesados de la dieta industrializada?
Hoe zit het met het nieuwe tijdperk van sterk bewerkte voedingsmiddelen uit de geïndustrialiseerde voeding?Comer estos alimentos altamente procesados también puede llevar a antojos, gracias a la influencia de
Het eten van deze zeer bewerkte voedingsmiddelen kan ook leiden tot onbedwingbare trek,Recuerde que comer alimentos altamente procesados tiene un efecto negativo en su salud.
Vergeet niet dat het eten van sterk bewerkte voedingsmiddelen een negatief effect heeft op uw gezondheid.Ingredientes altamente procesados tales como jarabe, maltodextrina y ácido ascórbico de
Zwaar bewerkte ingrediënten zoals high fructose corn syrup,Los vegetarianos a menudo optan por alimentos altamente procesados que contienen grandes cantidades de grasa
Vegetariërs kiezen vaak voor sterk verwerkt voedsel dat grote hoeveelheden vetLa mayoría de los alimentos que contienen maltodextrina son altamente procesados, proporcionan pocos nutrientes
De meeste voedingsmiddelen die maltodextrine bevatten, zijn zwaar bewerkt, bevatten weinig voedingsstoffenEsto ocurre por el hecho de tener que trabajar durante muchas horas para poder digerir estos alimentos altamente procesados.
Het moet namelijk urenlang werken om deze sterk bewerkte voedingsmiddelen te verteren.trabaje durante muchas horas para digerir estos alimentos altamente procesados.
het urenlang moet werken om deze sterk bewerkte voedingsmiddelen te verteren.Las personas han abandonado las grasas tradicionales en favor de los aceites vegetales altamente procesados o hidrogenados.
Mensen hebben traditionele vetten afgestaan ten gunste van sterk bewerkte of gehydrogeneerde plantaardige oliën.Al menos una semana antes del comienzo de la dieta, deberíamos dejar de comer alimentos altamente procesados y reducir el consumo del azúcar
Minstens een week voor de start más de estos y otros alimentos altamente procesados consuma, mayor es su riesgo de diabetes tipo 2.
hoe meer van deze en andere sterk bewerkte voedingsmiddelen je consumeert, des te groter je het risico loopt op diabetes type 2.
