APRESURAR - vertaling in Nederlands

haasten
apresuran
corriendo
prisa
apurar
precipitan
verzenden
enviar
envío
transmitir
transmisión
overhaasten
apresurar
precipitar
apurar
acelerar
prisa
apresurarnos
opschieten
llevar
prisa
rápido
apurar
apresurar
date prisa
vamos
darnos prisa
damos prisa
apurarnos
de ruisende
apresurar
bespoedigen
acelerar
agilizar
precipitar
apresurar
snel
rápidamente
rápido
pronto
rapidez
deprisa
fácilmente
opjagen
cazar
perseguir
prisa
caza
apresurar
acosar
ze haasten
se apresuren
se dan prisa
afraffelen
apresurar

Voorbeelden van het gebruik van Apresurar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El divino propósito de la tecnología es apresurar la obra de salvación.
Het goddelijke doel van de technologie is het bespoedigen van het heilswerk.
Esto no es exactamente algo que Podamos apresurarnos.
Dit is niet iets wat we snel kunnen doen.
No querría apresurarle.
Ik wil u niet opjagen.
Si vas a ayudar a Claudia tienes que apresurarte.
Als je Claudia gaat helpen, moet je opschieten.
No, no voy a apresurar la historia Mike.
Nee, ik ga dit verhaal niet overhaasten, Mike.
No deberíamos apresurar esto.
We moeten dit niet afraffelen.
Debemos apresurarnos.
we moeten opschieten.
No se puede apresurar las cosas.
Je kunt geen dingen opjagen.
Yo no quiero apresurar nada.
Ik wilde niks overhaasten.
Pero,¿quién dijo que deberías apresurarte mientras haces esto?
Maar wie zei dat je moet opschieten terwijl je dit doet?
No me gusta apresurar estas cosas.
Ik wil deze dingen niet overhaasten.
no debes apresurar el proceso.
je het proces niet moet overhaasten.
¿Se puede apresurar un poco?
Kan het iets sneller?
Aprender a caminar despacio y evitar apresurarse a responder al teléfono.
Hier lopen langzaam en vermijd haasten naar het antwoord op de telefoon.
Lo peor que puedes hacer en este punto es apresurar las cosas.
Het slechtste wat je kunt doen op dit moment is dingen haasten.
No deberíamos apresurar las elecciones presidenciales y parlamentarias.
We moeten niet overhaast presidentiële en parlementaire verkiezingen organiseren.
No apresurarse, hay para todos.
Geen haast, er is genoeg voor iedereen.
Por eso no tienes que apresurarte a la hora de comprar un perro.
Overhaast je niet bij het kopen van een hond.
Debe apresurarse a Felipe y averiguar qué misterios esconde su pueblo tranquilo….
Je moet haast om Philip en ontdek wat mysteries zijn rustige dorp is ondergedoken….
No se puede apresurar Adreno.
Je kunt je niet haasten met"adreno".
Uitslagen: 335, Tijd: 0.4145

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands