OVERHAAST - vertaling in Spaans

precipitadamente
overhaast
haastig
snel
abrupt
plotseling
hals over kop
halsoverkop
in allerijl
plotsklaps
overijld
apresurar
haasten
verzenden
overhaasten
opschieten
de ruisende
bespoedigen
snel
opjagen
ze haasten
afraffelen
apresurado
haasten
verzenden
overhaasten
opschieten
de ruisende
bespoedigen
snel
opjagen
ze haasten
afraffelen
precipitada
neerslaan
storten
bespoedigen
haasten
precipiteren
overhaasten
versnellen
worden neergeslagen
prisa
haast
opschieten
snel
drukte
rush
stormloop
te haasten
opjagen
schiet op
spoed
apresuradamente
haastig
snel
in haast
overhaast
inderhaast
in allerijl
precipitado
neerslaan
storten
bespoedigen
haasten
precipiteren
overhaasten
versnellen
worden neergeslagen
apresurada
haasten
verzenden
overhaasten
opschieten
de ruisende
bespoedigen
snel
opjagen
ze haasten
afraffelen
apresura
haasten
verzenden
overhaasten
opschieten
de ruisende
bespoedigen
snel
opjagen
ze haasten
afraffelen
precipitar
neerslaan
storten
bespoedigen
haasten
precipiteren
overhaasten
versnellen
worden neergeslagen

Voorbeelden van het gebruik van Overhaast in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Doe niets overhaast.
¡No hagas nada precipitado!
Laten we nu geen overhaast besluit nemen.
Vamos, Ely, nos vamos. No hagamos cualquier decisiones de una apresurada.
Een gezonde man die niet te overhaast is… blijft steeds verder voor zich uitgaan.
Un gran hombre que fue demasiado apresurado… sigue yendo para siempre.
Gewoonlijk beantwoordde Jozef vragen niet overhaast,” schrijft Gloerdzjidze.
Generalmente, José contestaba a las preguntas sin apresurarse-escribe Glurdzhide-.
Ook deze verwerping van farmacologische oplossingen kan overhaast zijn.
Nuevamente, este rechazo de las soluciones farmacológicas puede ser precipitado.
De keuze van het album moet niet overhaast zijn.
La elección del álbum no debe ser apresurada.
Vind je 't niet een beetje overhaast van me?
¿No te parece un poco apresurado de mi parte?
En we kunnen dit ook niet overhaast doen.
Y tampoco podemos apresurar esto.
Harvey, alsjeblieft, doe niets overhaast.
Harvey, por favor, no hagas algo precipitado.
Een beetje' overhaast, om zo te vergeten te vertrekken handdoeken.
Un poco apresurada, de manera que se olvide de dejar las toallas.
Je moet belangrijke beslissingen niet overhaast nemen.
No quieres apresurar una decisión importante.
Je moet niets overhaast doen.
No debes hacer nada precipitado.
Niets hiervan is overhaast.
Nada de esto es precipitado.-¿En serio?
Tijd is aan uw kant, en moet daarom niet overhaast dingen.
El tiempo está de su lado, y por lo tanto no debe apresurar las cosas.
Het was niet overhaast.
No era precipitado.
Jane, doe niets overhaast.
Jane, no hagas nada precipitado.
Poldarks zijn overhaast, scherp geaard, sterk in onze sympathieën en antipathieën.
Los Poldark somos apresurados, irritables, firmes en nuestros gustos y desagrados.
En dat er geen overhaast vonnis moet komen.
De que no deben hacerse juicios apresurados.
Overhaast je niet bij het kopen van een hond!
¡No te apresures a comprar un cachorro!
Overhaast beslissen heeft een hoge prijs.
Las decisiones apresuradas tienen un alto precio.
Uitslagen: 278, Tijd: 0.0717

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans