APRUEBAS - vertaling in Nederlands

• goedkeurt
• goed
• je keurt
• goedkeuren
• instemt
• het afkeurt

Voorbeelden van het gebruik van Apruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No nos importa mucho si no apruebas el software que creamos.
Het maakt ons niet zoveel uit of u de software die we schrijven niet goedkeurt.

Si los apruebas, por supuesto.
Als je ze natuurlijk goedkeurt.

Te lo he dicho muchas veces, mamá, pero no lo apruebas.
Ik heb het zo vaak gezegd. Maar je keurde het nooit goed.

Una vez apruebas la prueba, le enviaré una imagen.
Zodra u het bewijs goedkeuren, stuur ik je een.

Sé que no apruebas lo que hice.
Ik weet dat je het niet goedkeurt wat ik heb gedaan.

Tu no apruebas este matrimonio?
Jij keurt dit huwelijk nietgoed/?

Amonestamos el terrorismo medio ambiental.¿Lo apruebas?
We keurden milieu terrorisme af. Ben jij ervoor?

No apruebas… no juegas.
Als je niet slaagt, speel je niet.

Sé que no apruebas lo que he hecho.
Ik weet dat je niet goedkeurt wat ik heb gedaan.

Riley, sé que no apruebas como voy con esto.
Riley, ik weet dat je het niet goedkeurt, hoe ik hier mee omga.

Si lo apruebas, obtendrás el badge de ese tema.
Als u slaagt, verdient u de badge voor het onderwerp.

No apruebas mi trabajo,¿no es cierto?
Je stemt niet met mij in hè?

Qué bien que lo apruebas.
Fijn dat je het goedkeurt.

Si tú lo apruebas, está listo para mandarlo a la agencia de carteles.
Wacht op je goedkeuring, daarna kan het naar het reclamebord verhuurbedrijf.

¿Y tú apruebas todos sus novios?
Keur jij al haar vriendjes goed?

Si apruebas,¿entonces qué haces con esto?
Als je slaagt, wat ga je dan doen?

Si me apruebas, sé que encontraría la manera de compensarte.
Als ik slaag, wil ik u een tegendienst bewijzen.

No lo apruebas.
Jij keurt het niet goed.

Si apruebas.
Als je slaagt.

Supongo que no lo apruebas.
Ik veronderstel dat je het niet goed keurt.