Voorbeelden van het gebruik van Arrancaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creama reactiva los proyectos experimentales que arrancaron en 2018 por los buenos resultados del diagnóstico territorial.
Creama reactiveert de experimentele projecten die in 2018 zijn gestart vanwege de goede resultaten van de territoriale diagnose.¿Los hombres que nos arrancaron de brazos de nuestras madres y nos subastaron como ganado?
Wil jij wijn drinken met die mannen? De mannen die ons uit onze moeders armen rukten en verkochten als vee?por supuesto obtener arrancaron cuerpo.
Cuando los camiones arrancaron, cargados de presos, yo fui uno de los niños que corrieron detrás, tirando piedras.
Toen de met gevangenen volgeladen vrachtwagens wegreden, was ik een van de kinderen die er stenen gooiend achteraan renden.Cuando los camiones arrancaron, cargados de presos, yo fui uno de los niños que corrierondetrás, tirando piedras.
Toen de met gevangenen volgeladen vrachtwagens wegreden, was ik een van de kinderen die er stenen gooiend achteraan renden.partes de sus cuerpos se amputaron o arrancaron.
El 26 de marzo, las tropas sirias arrancaron la bandera negra del Estado Islámico del castillo
Sabes, un día, los gemelas, arrancaron las flores de seda de tu vestido favorito.
Después arrancaron en cuatro grupos diferentes
En este cuento, estas aves arrancaron bebés de estanques y lagos,
In dit verhaal plukten deze vogels dromende baby's uit vijversPerdió el bebé, pero no la abrieron ni le arrancaron el feto, ni lo pusieron en un frasco.
Ze verloor de baby, maar ze sneden haar niet open en deden de foetus niet in 'n pot.Cuando me arrancaron el corazón, quiero decir,
Toen mijn hart eruit gerukt werd, ik bedoel, letterlijk uit mijn ribbenkast… dacht ikSam, arrancaron todas las lentejuelas de mi camisa
Sam, ze rukten alle pailletten van mijn shirtTe arrancaron de este mundo. Todo lo que hagas será al servicio de ellos.
Je zal loskomen van deze wereld, alles wat je doet is voor Hen.Deberían, porque anoche arrancaron estrellas del firmamento y las llamaron Marley Rose
Het zou moeten, want vanavond plukten ze sterren van de hemel"en noemden En este cuento, estas aves arrancaron bebés soñando de estanques
In dit verhaal plukten deze vogels dromende baby's uit vijversYo era un niño cuando me arrancaron de mi hogar y me trajeron aquí.
Ik was 'n kleine jongen toe ik weggerukt werd uit m'n huis en hierheen gebracht.Así que, me arrancaron todo,¿solo para tener la excusa de decirme cómo se sentían sobre mi?
Dus jullie haalden alles bij me weg, zodat je het excuus had om me te vertellen wat el bonito collar que le arrancaron del cuello?
de mooie halsketting die van haar nek werd gerukt?ahora también está tratando de encontrar los mejores suplementos para obtener arrancaron y se reducen?
uw bulk cyclus en momenteel u op zoek bent naar de beste supplementen te verkrijgen gescheurd en ook verminderd?
