ARRESTARAN - vertaling in Nederlands

• arresteren
• arrestatie
• werd opgepakt
• arresteerde
• gearresteerd

Voorbeelden van het gebruik van Arrestaran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Antes de que le arrestaran,¿qué pensaba usted del dr?
Vlak voor hij gearresteerd werd, wat vond je van Dr. Lee?

Si nos arrestaran,¿cuánto tardarían en formular cargos?
Als we gearresteerd worden, wanneer volgt dan de aanklacht?

O que los arrestaran.
Of gearresteerd werden.

Debería hacer que lo arrestaran.
Ik laat je arresteren. Overdreven.

Trató de que lo arrestaran.
Hij probeerde zich te laten arresteren.

Pude haber hecho que lo arrestaran y lo torturaran.¿Sí?
Ik kan je laten arresteren en martelen?

Un par de meses antes de que la arrestaran.
Een paar maanden voor ze haar arresteerden.

Su bajista, tuvo una sobredosis e hizo que lo arrestaran.
Hun basgitarist is gearresteerd na een overdosis.

Esto hizo que los gigantes italianos Fiorentina lo arrestaran.
Dit maakte Italiaanse reuzen Fiorentina om hem op te nemen.

La última vez que viniste, querías que me arrestaran.
Pas wilde je nog dat ik gearresteerd werd.

Me sorprende que no volvieran y te arrestaran por conducción temeraria.
Ik ben verrast dat ze je niet gearresteerd hebben voor gevaarlijk rijden.

¿Podrías hacer que le arrestaran?
Kun je hem laten oppakken?

Deberia haber apoyado a Ryan luego de que lo arrestaran.
Ik had er moeten zijn voor Ryan, nadat hij gearresteerd werd.

Si aparece en algún sitio cerca de aquí, le arrestaran.
Als hij hier in de buurt opduikt, wordt hij gearresteerd.

Luciano me lo soltó antes que me arrestaran.
Dat vertelde Luciano me voordat ik werd gearresteerd.

Me han dicho que hablaste con Ahsoka antes de que la arrestaran.
Er werd mij gezegd dat je met Ahsoka had gesproken voor ze gearresteerd werd.

Quería que te arrestaran.
Ik wilde dat je gearresteerd werd.

Tienes suerte de que no te arrestaran.
Geluk dat je niet gearresteerd bent.

Y él sabía que le traicionarías en cuanto te arrestaran.
En hij wist dat je hem zou verradden zodra je gearresteerd werd.

Huang me la dio antes de que lo arrestaran.
Huang gaf het aan mij voordat hij werd gearresteerd.