Voorbeelden van het gebruik van Aseguren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Equipo Azul, aseguren el perímetro.
Eco 2, entren vía el servicio de túneles… y aseguren el nivel 3.
Echo 2, treed binnen via de dienst tunnels en beveilig level 3.Y asegúrense de que haya un quirófano listo-- esperen, esperen.
Cierren bien las puertas y aseguren las ventanas.
Zorg dat alle deuren dicht zijn, en de ramen afgesloten.Correcto. Aseguren sus cascos y pongan el suministro de oxígeno al 100%.
Zorg dat uw helm goed vastzit en zet de zuurstof op 100 procent.
Asegúrense de no matarlo,¿de.
Zorg dat hij niet doodgaat, ik wil hem levend.Las nuevas ideas que aseguren beneficios.
Asegúrense de tener sus tapones puestos.
Zorg dat je oordopjes inhebt.Asegúrense de que el lugar donde.
Zorg er voor dat de plaats waar.¡"Cats", de Oakwood Producciones! Asegúrense de verla esta semana.
Oakwood Reps-productie van Cats- Zorg dat u deze week gaat.Sólo asegúrense que todo esté perfecto el Jueves.
Zorg er nou maar voor dat donderdag alles perfect in orde is.Ahora es necesario establecer unos puentes que aseguren la rigidez.
Nu moet je een paar jumpers die ervoor zullen zorgen stijfheid te stellen.Como en,"aseguren el edificio y protéjanlo de esos niños frenéticos".
Als in,"beveilig het gebouw tegen oproerkraaiende kinderen".Armas nucleares que aseguren la paz.
¡Guardias, aseguren el edificio!
Guards, beveilig het gebouw!Galáctica a Pegasus. Por favor, aseguren el canal.
Pegasus, hier Galactica, beveilig het kanaal.Aseguren todos los cofres y carguen los carruajes.
Uds. dos, aseguren esta habitación.
Jullie twee, beveilig deze kamer.¡Aseguren sus puertas!
Aseguren todas las entradas.
