ATACANDO - vertaling in Nederlands

• aanvallen
• aan te vallen
• het aanvallen
• doelwit
• worden aangevallen
• overvallen
• bestormen
• ze de aanviel
• uithalen
• aangevallen
• aanvalt
• aanvallende

Voorbeelden van het gebruik van Atacando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hero encontró a un hombre atacando a una mujer con un cuchillo.
Hero zag hoe een man een vrouw aanviel met een mes.

La gente imagina que los están atacando criaturas extrañas.
Mensen denken dat ze aangevallen worden door vreemde wezens.

Atacando fortalezas destruidas y ciudades independientes no gana puntos militares.
Het aanvallen van een vernietigd fort levert de aanvaller geen militaire punten op.

Esta serpiente es muy territorial, atacando a cualquier amenaza para su territorio.
Deze slang is erg territoriaal, het aanvallen van elke bedreiging van zijn grondgebied.

Los intrusos son confrontados inmediatamente, atacando si es necesario.
Indringers worden er meteen mee gecon- fronteerd en aangevallen indien nodig.

Los zombies están atacando la tierra mario.
De zombies zijn aanvallende mario land.

No estamos atacando en el sentido político de la palabra.
We zijn niet aan het aanvallen in de politieke betekenis van het woord.

Zombies son toda la tierra de mario y atacando a todo el mundo dentro de él.
Zombies zijn over het hele land mario en aanvallende iedereen binnen het.

Pero cuando no te están atacando o matando, normalmente estás paleando.
Maar als je niet wordt aangevallen of gedood, ben je meestal aan het scheppen.

Atacando a los rebeldes.
Vallen de rebellen aan.

Primer equipo atacando enemigos.
Eerste team valt aan op vijanden.

Desarrollar y también puede ganar atacando ciudades vecinas oponentes.
Ontwikkelen en kan ook verdienen door een aanval op de naburige steden tegenstanders.

Nave no identificada atacando en el cuadrante 6.
Onbekend schip valt aan in kwadrant 6.

O atacando Irak.
Of een aanval van Irak.

Si atacando a Marino pudiera rescatar a Cesare,
Als een aanval op Marino Cesare zou redden,

Los Inhumanos respondieron inmediatamente, atacando los territorios Shi'ar en el próximo número.
De Inhumans reageerde onmiddellijk door een aanval op de Shi'ar gebieden in het volgende nummer.

Sí, o atacando contra el mismo Kirkendahl.
Ja, of een aanval tegen de Kirkendahl Groep zelf.

Atacando a la persona en lugar de al argumento.
De persoon wordt aangevallen in plaats van het argument.

Estamos atacando, Thad.
We zijn in de aanval, Thad.

Me están atacando aquí. Lo pillas,¿verdad?
Ik lig hier onder vuur, dat begrijp je toch wel?