ATACAS - vertaling in Nederlands

• aanvalt
• je aanvalt
• aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Atacas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y atacas a pobres e indefensos humanos, parece.
En valt arme, weerloze mensen aan blijkbaar.

Atacas a una intitución y todo el mundo responde.
Val een instituut aan, iedereen reageert.

¿Usted o qué no atacas Ryan stand su tercera semana aquí?
Viel jij wel of niet Ryan Booth aan op jouw derde week hier?

Porque atacas a la gente por principios, en lugar de perder el orgullo.
Waarom val jij mensen aan in plaats van je trots te verliezen.

Atacas como un niño pequeño y torpe.
Je viel aan als een onbeholpen kind.

Si atacas ahora, Avi, quedarás como agresivo tú, no Zaman.
Als jij nu toeslaat, Avi, ben jij de agressor, niet Zaman.

¿Por qué nos atacas?
Waarom bent u ons aanvallen?

¿A quién atacas?
Wie ga je aanvallen?

¿Porque me atacas?
Waarom val je me aan?

FLORES VANESSA En el tenis, atacas el punto más débil.
Met tennis val je aan, op de punten waar ze zwak zijn.

¿Tú… atacas a todos tus clientes?
Val je al je klanten aan?

Al dejar de entrenar, atacas tu metabolismo desde dos lados.
Door te stoppen met trainen, val je je metabolisme van twee kanten aan.

Ahora me atacas, cuando yo sólo me estoy explicando.
Nu val je me aan, terwijl ik me gewoon verklaar.

¿Por qué me atacas?
Waarom val je me aan?

Si me atacas, yo respondo.
Jij viel mij aan, ik weerde me.

Atacas la ciega grande con tu pareja de mano baja.
Je probeert de Big Blind aan te vallen door een laag pocketpair te raisen.

Tú me atacas, la prueba comienza,
Jij valt me aan en de test begint

Atacas a tu enemigo cuando baja la guardia.
Je valt aan als je vijand onbeschermd is.

No atacas al sospechoso así.
Je valt niet zomaar een verdachte aan.

¿Y luego atacas al hombre que me mantuvo a salvo?
Dan val je de man aan die mij beschermt?