Voorbeelden van het gebruik van Ataque armado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Á raíz de un ataque armado contra varias instalaciones militares en la isla de Bioko,
Na een gewapende aanval op meerdere militaire installaties op het eiland Bioko op 21 januari 1998,A raíz de un ataque armado contra varias instalaciones militares en la isla de Bioko,
Na een gewapende aanval op meerdere militaire installaties op het eiland Bioko op 21 januari 1998,de unir las fuerzas de los socialdemócratas y de los comunistas contra el ataque armado que ya han lanzado contra ellos los nacionalsocialistas.
het combineren van de sociaaldemocratische en communistische krachten tegen de gewapende aanval die nu reeds door de nationaalsocialisten op hen geopend is.reforzando la oposición del gobierno alemán al ataque armado y obligando a los holandeses a suspender la invasión el 27 de julio.
elimineerde het bewijs voor het camouflageverhaal, versterkte de oppositie van de Duitse regering tegen de gewapende aanval en dwong de Nederlanders om de invasie op 27 juli af te roepen….No obstante, el gobierno de EE.UU. declaró que un ataque armado por Iraq ocurrió contra la nación
Echter, de Amerikaanse regering verklaarde dat een gewapende aanval op Irak niet optreden tegen de VSPor lo tanto, en la ausencia de un ataque armado contra los EE.UU. o los miembros de coalición,
Daarom, in de afwezigheid van een gewapende aanval tegen de VS of de coalitie leden,se perpetró un ataque armado contra el líder de la oposición, Chivu Kuvuku,
afgelopen vrijdag een gewapende aanval is gepleegd op de oppositieleider Chivu Kuvuku,Cada ataque, armados con armas y fuerza específicos.
Iedere aanval, gewapend met specifieke wapens en geweld.Además de los ataques armados, el ejército turco invasor también se dirige directamente a los suministros de agua potable, escuelas y casas.
Naast de gewapende aanvallen richt het binnenvallende Turkse leger zich ook rechtstreeks op drinkwatervoorzieningen, scholen en huizen.Crea grupos para ayudar a emitir ataques, armar fortalezas y conquistar nuevos terrenos.
Maak groepen om te helpen bij aanvallen, bouwen forten en nieuwe gebieden te veroveren.grupos pequeños que cometen ataques armados contra blancos desarmados en sociedades abiertas- resulta extremadamente difícil.
kleine groepen die gewapende aanvallen uitvoeren op zachte doelen in open steden- zijn extreem moeilijk aan te pakken.El gobierno responde con violencia y ataques armados ante un pueblo desarmado e indefenso.
Het antwoord van de regering is geweld, gewapende aanvallen op ongewapende en weerloze mensen.comienzan los ataques armados y las violaciones de las elecciones y se obstaculiza a las partes.
beginnen gewapende aanvallen evenals verkiezingsovertredingen en het belemmeren van partijen.un mensaje social para los ataques armados en las escuelas de EE. UU.
een sociale boodschap voor de gewapende aanvallen op Amerikaanse scholen.incendios provocados y ataques armados.
brandstichting, en gewapende overvallen.la comunidad internacional ha condenado enérgicamente los ataques armados de Israel.
op 30 maart 2018, heeft de internationale gemeenschap de gewapende aanvallen van Israël scherp veroordeeld.Hace dos semanas, las tropas mexicanas tuvieron que liberar a un narcotraficante después de que sus partidarios lanzaron ataques armados en Culiacán, Sinaloa.
Twee weken geleden moesten Mexicaanse troepen een drugsbaron vrijlaten nadat zijn aanhangers gewapende aanvallen hadden opgezet in Culiacan, Sinaloa.Como nación, lucharemos hasta el final no sólo contra los ataques armados de grupos terroristas y contra las fuerzas que hay detrás de ellos,
Als natie zullen we tot het eind toe vechten tegen niet alleen gewapende aanvallen van terroristen en hun handlangers,Sin embargo, el ejército japonés rara vez hizo importantes ataques armados durante la guerra del Pacífico,
Echter, het Japanse leger zelden maakte grote gepantserde aanvallen tijdens de Pacific War,Además de esos ataques armados, una campaña de desinformación masiva contra los Lightwarriors claves en el planeta ha sido diseñada por los arcontes etéricos
Bovenop deze gewapende aanvallen is door de etherische en plasma archons een enorme desinformatiecampagne gecreëerd tegen de sleutel Lichtstrijders op de planeet,
