AUMENTA LA CAPACIDAD - vertaling in Nederlands

• verhoogt het vermogen
• verhoogt de capaciteit
• vergroot het vermogen
• verbetert het vermogen
• verbetert de capaciteit
• verhoogd vermogen
• vergroot de capaciteit
• vergroot de mogelijkheid
• verhoogt de mogelijkheid
• versterkt het vermogen

Voorbeelden van het gebruik van Aumenta la capacidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella, como las observaciones muestran, aumenta la capacidad de algunas personas para recordar material desconocido,
Zij, zoals observaties tonen, verhoogt het vermogen van sommige mensen om onbekende materiaal onthouden,

Aumenta la capacidad de su piel para generar más y más fuertes las células mediante hidratación con aceite de aguacate.
Vergroot het vermogen van je huid om meer en sterkere cellen te genereren door te hydrateren met avocado-olie.

Esto aumenta la capacidad del condensador, que a su vez permite la operación de la planta a un menor condensación estudio de caso temperatures.
Dit verhoogt de capaciteit van de condensor, die op zijn beurt in staat stelt de werking van de installatie bij lagere condenserende temperatures.

El cambio en la conciencia aumenta la capacidad de apreciar el tiempo para vivir y aceptar la muerte
De verschuiving in bewustzijn verbetert het vermogen om de tijd die levend wordt doorgebracht te waarderen

De pequeño tamaño baccata- mejora el cuerpo de la eficiencia y el bienestar, aumenta la capacidad de recordar y concentrarse.
Kleine baccata- verbetert het lichaam efficiëntie en welzijn, verhoogt het vermogen om te onthouden en te concentreren.

La combinación modular del ■, fácil para la extensión, aumenta la capacidad que fluye añadiendo varios más módulos de filtro.
De modulaire combinatie, gemakkelijk voor uitbreiding, verbetert de stromende capaciteit door nog meer filtermodules toe te voegen.

Este tornillo horizontal aumenta la capacidad del tornillo principal de transbordo. Este último lleva la materia fuera de la caja.
Deze horizontale vijzel verhoogt de capaciteit van de hoofdoverlaadvijzel, die dan het materiaal buiten de laadbak brengt.

La vitamina aumenta la capacidad de los macrófagos y monocitos para combatir las infecciones en el cuerpo.
De vitamine verbetert het vermogen van de macrofagen en monocyten om infecties in het lichaam te bestrijden.

Aumentar tu masa muscular magra aumenta la capacidad de tu cuerpo para quemar calorías durante
Het verhogen van uw spiermassa vergroot het vermogen van je lichaam om calorieën te verbranden, zowel tijdens

cualquier daño aumenta la capacidad de los glóbulos rojos para agregarse.
botbreuken)- elke schade verhoogt het vermogen van rode bloedcellen om te aggregeren.

Tarjeta SD aumenta la capacidad del dispositivo para el almacenamiento de datos,
SD card vergroot de capaciteit van het apparaat voor gegevensopslag omdat gebruikers meestal willen

Esto aumenta la capacidad de un disco BD-R XL a 100 GB
Dit verhoogt de capaciteit van een BD-R XL-schijf tot respectievelijk 100 GB

No penetra en gran medida la piel, pero aumenta la capacidad de penetración de otros productos químicos.
De huid niet voor een groot deel door te dringen, maar vergroot het vermogen van andere chemicaliën te dringen.

Esto, aunque contiene algunas limitaciones en el uso de objetos y colores, pero aumenta la capacidad de combinar diferentes materiales.
Dit, hoewel het enkele beperkingen bevat in het gebruik van objecten en kleuren, maar verhoogt het vermogen om verschillende materialen te combineren.

El entrenamiento de la imaginación aumenta la capacidad de combinar todos estos elementos para figurarse algo nuevo.
Verbeeldingstraining vergroot de mogelijkheid om al deze elementen te combineren en daarmee iets nieuws te bedenken.

Un paquete opcional de Cloud DVR plus por$ 10 por mes, aumenta la capacidad a 500 horas.
Een optioneel Cloud DVR plus-pakket voor$ 10 per maand verhoogt de capaciteit tot 500 uur.

la mejora del flujo de sangre en los pulmones aumenta la capacidad de hacer actividad física.
de verbeterde doorstroming van bloed in de longen verhoogt het vermogen om lichamelijke activiteit te doen.

promueve el soporte técnico local y aumenta la capacidad de identificar códigos maliciosos.
bevordert lokale technische ondersteuning en vergroot het vermogen om schadelijke code te identificeren.

este nuevo título, Brain Training Infernal, aumenta la capacidad de tu memoria de trabajo6.
deze nieuwe softwaretitel Duivelse Brain Training vergroot de capaciteit van je ‘werkgeheugen'6.

La meditación a largo plazo aumenta la capacidad de generar ondas gamma en el cerebro.
Lange termijn meditatie verhoogt de mogelijkheid om gamma golven in de hersenen aan te maken.