Voorbeelden van het gebruik van Bajado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemos oído un ruido y hemos bajado.
We hoorden iets en zijn naar beneden gegaan.calcular dónde habían bajado.
gokken waar ze waren uitgestapt.Desafortunadamente, alguien ya había bajado toda la investigación de Abby.
Helaas heeft iemand Abby's werk al gedownload.Debe haberse bajado en la parada equivocada.
Ze is vast bij de verkeerde halte uitgestapt.En marzo, había bajado 32 kilos y crecido cinco centímetros.
In maart was ik 32 kilo afgevallen en 5 cm gegroeid.La ayuda psicologica ha bajado.
Psychologische hulp is naar beneden gegaan.El último episodio de la 5ta temporada fue bajado unas 14.4 millones veces.
Alleen al de seriefinale van het vorige seizoen is 14,4 miljoen keer gedownload.¿Y no te acuerdas de haber bajado aquí en Phoenix?
¿No hay ningún lugar donde se pudo haber bajado?
Hij kan nergens uitgestapt zijn?Lo bueno: he bajado 30 kilos.
Het goede: ik ben 30 kilo afgevallen.Y nunca me he bajado.
Ik ben nooit uitgestapt.Porque he bajado del cielo.
Seis pares de vaqueros que ya no me sirven porque he bajado 12 kilos.
Zes spijkerbroeken die me niet meer passen. Ik ben 10 kilo afgevallen.Lo que quiero es que descubras por qué nuestras ventas han bajado.
Nadie ha subido o bajado.
Niemand is er in of uitgestapt.Meses después Mary había bajado casi 60 kilos.
Zeven maanden later was Mary bijna 60 kilo afgevallen.Juan 6:38, Porque he bajado del cielo….
Johannes 6:38 Want Ik ben van de hemel nedergedaald.Se debe haber bajado.
Hij moet al uitgestapt zijn.Había bajado yo al puerto para embarcarme con destino a Creta.
Ik was naar de haven afgedaald om de boot naar Kreta te nemen.Nadie ha bajado.
Er is niemand uitgestapt.
