BASADAS EN LA WEB - vertaling in Nederlands

• webgebaseerde
• web-based
• op het web gebaseerde
• web-gebaseerde
• webbased
• webgerelateerde
• voor op internet gebaseerde

Voorbeelden van het gebruik van Basadas en la web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

automatice los flujos de trabajo y procesos a través de aplicaciones basadas en la web y mashups solo con el mouse.
automatiseer workflows en processen via webgerelateerde toepassingen en mashups door eenvoudig de muis te gebruiken.

Sin embargo, se utiliza cada vez más para el servidor de comunicaciones de servidor y para aplicaciones basadas en la Web.
Het wordt echter steeds vaker gebruikt voor de communicatie tussen servers en voor op internet gebaseerde toepassingen.

Este programa se centra principalmente en interfaces interactivas hombre-máquina para ambas plataformas basadas en la Web, así como aplicaciones de pantalla pequeña y móvil.
Dit programma richt zich primair op human-computer interactieve interfaces voor zowel web-based platforms, evenals mobiele en kleine-screen applicaties.

Puede haber algo de desarrollo de habilidades de trabajo en equipo a través de la utilización de tareas basadas en la Web.
Er kan een zekere ontwikkeling van de groep werkende vaardigheden door middel van het gebruik van web-based taken.

El nuevo APPLICATION CONNECTOR por ejemplo, permite el funcionamiento de todas las aplicaciones basadas en la web directamente a través de CELOS.
De nieuwe Application Connector maakt het bijvoorbeeld mogelijk dat alle web-based toepassingen direct via Celos kunnen opereren.

También hay versiones de indicadores que están estrictamente basadas en la web y están construidas como extensiones de navegador para conectarse con las plataformas basadas en la web.
Er zijn ook versies van indicatoren die strikt zijn web-based en worden gebouwd als browser-extensies te verbinden met de web-based platforms.

La universidad ofrece a los estudiantes apoyo actualizado a través de herramientas basadas en la web para su cooperación, aumentando así su flexibilidad de tiempo.
De universiteit biedt studenten voor hun medewerking een eigentijdse ondersteuning van Web-based hulpmiddelen en na verloop van tijd zo verhoogt hun flexibiliteit.

Las soluciones de software basadas en la web ya son una alternativa económica que permite a las pequeñas empresas llevar sus relaciones empresariales al máximo nivel.
Softwareoplossingen gebaseerd op het web zijn juist voor kleine ondernemingen een voordelig alternatief om hun zakelijke relaties op het hoogste niveau te onderhouden.

A través de sus soluciones basadas en la Web, la empresa ofrece una plataforma para que las instituciones distribuyan el software de acuerdo con los requisitos de su licencia.
Via hun webgebaseerde oplossingen biedt het bedrijf een platform voor onderwijsinstellingen om software te distribueren in overeenstemming met hun licentievereisten.

Los usuarios solo pueden usar sus plataformas basadas en la web, lo que está en desventaja para los operadores móviles.
Gebruikers kunnen alleen hun webgebaseerde platforms gebruiken, wat een nadeel is voor mobiele traders.

El proyecto JSEcoin está dedicado a construir nuevas tecnologías de blockchain basadas en la web y no mina Bitcoin o Monero.
Het JSEcoin-project is gewijd aan het bouwen van nieuwe blockchain-technologieën op basis van het web en niet aan Bitcoin of Monero.

Toda la publicidad hoy en día en las industrias basadas en la web es el concepto pionero denominado marketing de artículo.
Al de hype tegenwoordig in web gebaseerde industrieën is de baanbrekende concept genaamd artikel marketing.

balanceo de carga para aplicaciones basadas en la Web mediante la implementación de Network Load Balancing(NLB).
load balancing voor web gebaseerde applicaties bieden door het implementeren van Network Load Balancing(NLB).

balanceo de carga para aplicaciones basadas en la Web mediante la implementación de NLB.
load balancing implementeren en valideren voor web gebaseerde applicaties door het implementeren van NLB.

diseñado específicamente para tareas basadas en la Web.
klasse van mobiele computers, speciaal voor web gebaseerde taken.

Este término se utiliza a menudo para contrastar las instalaciones de plataformas descargadas con las plataformas de comercio forex basadas en la web.
Deze term wordt vaak gebruikt om dergelijke gedownloade platforminstallaties te contrasteren met web-based forex trading platforms.

La mayoría de las empresas ahora confían exclusivamente en sus aplicaciones basadas en la web, que han sido orientadas a la medida para confirmar las necesidades de ejecutar sus operaciones diarias de sus procesos comerciales.
Applicatiemigratie en -upgradatie De meeste bedrijven vertrouwen nu exclusief op hun webgebaseerde applicaties, die op maat zijn gemaakt om de behoeften te bevestigen om hun dagelijkse activiteiten van hun bedrijfsprocessen uit te voeren.

Las autoridades del país en realidad nunca han apoyado las actividades de juego basadas en la Web, que se convirtió en un motivo por el acceso de los jugadores a pókersitios web relacionados con la PI ha sido bloqueada, literalmente, sin un motivo aparente.
De autoriteiten in het land hebben eigenlijk nooit ondersteund web-based gokken activiteiten, die een reden waarom toegang van de spelers tot-poker-gerelateerde websites is letterlijk geblokkeerd zonder duidelijke reden werd.

Somos el proveedor mundial líder en soluciones de encuestas basadas en la web en el que confían millones de compañías,
We zijn 's werelds meest vooraanstaande leverancier van webgebaseerde enquêteoplossingen, vertrouwd door miljoenen bedrijven,

Estas herramientas basadas en la web pueden ser utilizadas en cualquier ordenador que tenga acceso a Internet,
Deze op het Web gebaseerde tools kunnen op elke voor internet geschikte computer gebruikt worden,