BESANDO - vertaling in Nederlands

• kussen
• zoenen
• kust
• kusser
• het zoenen
• kus
• kuste
• kussend
• zoent
• zoener
• kissing
• snogging

Voorbeelden van het gebruik van Besando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así es como lo recuerdo yo… besándote yo primero.
Dit is wat ik me herinner… ik kuste je eerst.

Es Olivia Burke Besando a su novio Dan Humphrey.
Het is Olivia Burke… die haar vriend Dan Humphrey zoent.

Syd me pilló besando a una estúpida chica.
Syd betrapte me toen ik een stom meisje kuste.

Vi a mi mamá besando a otro hombre.
Ik zag dat mijn mama een andere man kuste.

es tu primera vez besando a la persona.
dit de eerste keer is dat je deze persoon zoent.

¿Y a Luke besando a Lorelai?
En Luke die Lorelai kuste?

llevándome en su regazo y besándome.
nam me op zijn schoot en kuste me.

¿Esa a la que siempre están besando?
Die ene die steeds gekust wordt?

Las mujeres, jovencitas empezando a desarrollarse, estos hombres besando a estas mujeres.
Vrouwen, jonge vrouwen kwamen erheen en deze mannen kusten deze vrouwen.

Besando a cada Australiano que se cruce"?
Al veel Australiërs gekust?

Te estuviste besando.
Je hebt gezoend.

Besando bajo la lluvia.
Zoenen in de regen.

Le esta besando su boo boo!
Ze kust zijn pijntje!

Besando(357) Más largosÚltimos.
Zoenen(357) Langst DurigRecent.

Bergoglio besando y lavándole los pies a una musulmana.
Bergoglio wast en kust de voeten van een Moslimmigrant.

Digan que se están besando y dejaré de tocar.
Zeg dat jullie aan het zoenen zijn en ik stop met kloppen.

¡Creí que nos estábamos besando!
Dacht dat we aan het zoenen waren!

¿O está Papá siempre esta besando y siendo romántico?
Of is papa altijd aan het zoenen en romantisch aan het doen?

Cara besando con los ojos cerrados.
Kussend gezicht met gesloten ogen.

¿La esta besando?
Kust hij haar?