BESE - vertaling in Nederlands

• kussen
• zoenen
• kust
• ik kus
• zoen
• kus
• zoent

Voorbeelden van het gebruik van Bese in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada boca que yo bese será la tuya.
Elke mond die ik kus, is de jouwe.

Insinuarle a un chico que te bese.
Ervoor zorgen dat je vriendje je zoent.

Que quieres que te bese.
Dat je wil dat ik je kus.

Bueno, adelante. Bese a la novia.
Doe maar, kus de bruid.

¿Te gusta que te bese aquí?
Vind je het lekker als ik je daar kus?

¿quiere que bese a ese bebé?
Wil je dat ik die baby kus?

Yo no lo bese!
Ik kuste hem niet!

Yo te bese, tu lloraste. Tuvo algo que ver con el beso.
Ik kuste je en je huilde.

En cuanto la bese, tendrán que casarse.
Als hij haar gekust heeft, zullen ze wel moeten trouwen.

Cuando te bese,¿solo estaré probando su sangre?
Dus als ik je kus, dan proef ik alleen zijn bloed maar?

¡*bese su dolor de cuello adiós!
Kus vaarwel uw halspijn!

¿Estás segura de que quieres que te bese?
Wil je echt dat ik je kus?

Ahora bese a la novia o él va a cortarle los labios.
Kus nu de bruid, of hij snijdt haar lippen er af.

No me gusta que me bese. Que se vaya.
Ik wil niet dat hij me zoent.

Le dije que me bese, no me lamer.
Ik zei kus me, niet lik me.

¿Desea que le bese?
Zal ik u kussen?

Bese la cruz.
Kus het kruis.

¿Quieres que te bese?
Wil je een kus?

Bese mi pie, señor, mis labios son para alguien más acomodado".
Kus mijn voet, mijn gezicht is voor welvarender mannen.

Que Penny me bese no es una locura.
Penny me te kussen is niet krankzinnig.